Terjemahan Lirik Lagu Bob Marley & The Wailers – Coming In From The Cold

Bob Marley & The Wailers | Judul Lagu: Coming In From The Cold

(Coming in from the cold)
(Datang dari dingin)
(Coming in from the cold)
(Datang dari dingin)


Would you make the system get on top of your head again?
Maukah kamu membuat sistem itu sampai di atas kepalamu lagi?
(No, Dread, no!)
(Tidak, Dread, tidak!)
Would you make the system make you kill your brotherman?
Apakah Anda membuat sistem membuat Anda membunuh saudara laki-laki Anda?


In this life, in this life, in this life,
Dalam hidup ini, dalam kehidupan ini, dalam kehidupan ini,
In this, oh sweet life
Dalam hal ini, hidup manis
We're (coming in from the cold)
Kami (masuk dari udara dingin)
We're coming in-a (coming in), coming in-a (coming in),
Kami masuk – masuk (masuk), masuk – masuk (masuk)
Coming in-a (coming in), coming in-a, coming in,
Datang-masuk (masuk), masuk-a, masuk,
(Coming in) from the cold.
(Masuk) dari udara dingin.


It's you – it's you – it's you I'm talkin' to
Itu kau – ini kau – ini kau yang aku bicarakan
Well, you, heh! (it's you) – you (it's you) – you I'm talking to now
Baiklah, heh! (itu kamu) – kamu (itu kamu) – kamu sedang bicara sekarang
Why do you look so sad and forsaken?
Kenapa kamu terlihat sangat sedih dan ditinggalkan?
When one door is closed, don't you know other is open?
Bila satu pintu ditutup, bukankah kamu tahu yang lain terbuka?


Would you let the system make you kill your brotherman?
Apakah Anda membiarkan sistem membuat Anda membunuh saudara laki-laki Anda?
No, no, no, no, no, no! No, Dread, no!
Tidak tidak tidak tidak tidak tidak! Tidak, Dread, tidak!
Would you make the system make you kill your brotherman?
Apakah Anda membuat sistem membuat Anda membunuh saudara laki-laki Anda?
(No, Dread, no!)
(Tidak, Dread, tidak!)
Would you make the system get on top of your head again?
Maukah kamu membuat sistem itu sampai di atas kepalamu lagi?
(No, Dread, no!)
(Tidak, Dread, tidak!)
Well, the biggest man you ever did see was – was just a baby.
Nah, pria terbesar yang pernah Anda lihat adalah – hanya bayi.


In this life (in this life, in this life),
Dalam hidup ini (dalam kehidupan ini, dalam kehidupan ini),
In this (in this life, oh sweet life)
Dalam hal ini (dalam kehidupan ini, oh kehidupan yang manis)
Coming in from the cold
Datang dari dingin
We're coming in-a (coming in), coming in-a (coming in),
Kami masuk – masuk (masuk), masuk – masuk (masuk)
Coming in (coming in), ooh! (coming in)
Datang masuk (masuk), ooh! (masuk)
Coming in from the cold!
Datang dari dingin!


It's life (it's life), it's life (it's life), it's life (it's life):
Ini hidup (itu hidup), ini hidup (itu hidup), ini hidup (ini hidup):
It's – wa – well! – coming in from the cold!
Ini – wa – baiklah! – datang dari dingin!
We're coming in-a (coming in), coming in-a (coming in)
Kami masuk – masuk (masuk), masuk – masuk (masuk)
Ooh (coming in), hey! (coming in),
Ooh (masuk), hei! (masuk),
Coming in from the cold!
Datang dari dingin!


It's you – you – you I'm talking
Anda-Anda – Anda sedang berbicara
Well, yes, you, bilyabong! (it's you)
Nah, ya, kamu, bilyabong! (itu kamu)
Ew! – you I'm talking to now
Ew! – kamu sedang bicara sekarang
We-e-ell, why do you look so – look so – look so sad
Kami-e-ell, kenapa kamu terlihat begitu – lihatlah begitu – terlihat sangat sedih
Look so sad and forsaken?
Terlihat sangat sedih dan ditinggalkan?
Don't you know: When one door is closed
Tidak tahukah anda: Bila satu pintu ditutup
When one door is closed,
Saat satu pintu tertutup,
Many more is open?
Masih banyak lagi yang buka?


We-e-e-ell, would you let the system get on top of your head again?
Kami-e-e-ell, maukah kamu membiarkan sistem naik ke atas kepalamu lagi?
No, no, no, no, no, no, no, no, no, Dread, no! Ooh!
Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, Dread, tidak! Ooh!
Would you let the syste
Maukah kamu membiarkan syste

Terjemahan Lirik Lagu Bob Marley & The Wailers Lainnya