Terjemahan Lirik Lagu Biffy Clyro – My Recovery Injection

Biffy Clyro | Judul Lagu: My Recovery Injection

I’ve been waitin on the overdrive.
Aku sudah menunggu di overdrive.
Slick and polished on the inside.
Slick dan dipoles di dalam.
It ruins feeding time.
Ini merusak waktu makan.


I’ll recover in an empty room.
Aku akan sembuh di ruang kosong.
In remission from a real mood.
Dalam pengampunan dari suasana hati yang sebenarnya.
Sit down, fuck-up, and wait your turn.
Duduklah, sial, dan tunggu giliranmu.


Why can’t we hide, our secret lives?
Mengapa kita tidak bisa menyembunyikan, rahasia kita?


Why can’t we climb, this useless height?
Kenapa kita tidak bisa memanjat, tinggi tak berguna ini?


You hide your time, so well.
Anda menyembunyikan waktu Anda, sangat baik.
Small scars of love, and hate, and happiness.
Bekas luka kecil cinta, dan benci, dan kebahagiaan.
You hide your scars, so well.
Anda menyembunyikan bekas luka Anda, sangat baik.


I’ll recover if you want me to.
Aku akan sembuh jika kau menginginkanku.
Dig my way out of my black mood.
Menggali jalan keluar dari mood hitamku.
Wait for the sun to fade.
Tunggu matahari memudar.


Why can’t we hide, our useless lives?
Kenapa kita tidak bisa menyembunyikan, hidup kita yang tidak berguna?


You hide your time, so well.
Anda menyembunyikan waktu Anda, sangat baik.
Small scars of love, and hate, and happiness.
Bekas luka kecil cinta, dan benci, dan kebahagiaan.
You hide your scars, so well.
Anda menyembunyikan bekas luka Anda, sangat baik.


You hide your time, so well.
Anda menyembunyikan waktu Anda, sangat baik.
Small scars of love, and hate, and happiness.
Bekas luka kecil cinta, dan benci, dan kebahagiaan.
You hide your scars, so well.
Anda menyembunyikan bekas luka Anda, sangat baik.


And nothing matters anymore.
Dan tidak ada yang penting lagi.


(You…) And nothing matters anymore.
(Anda …) Dan tidak masalah lagi.
(Say…) And nothing matters anymore.
(Katakanlah …) Dan tidak masalah lagi.
(Nothing…) And nothing matters anymore.
(Tidak ada …) Dan tidak masalah lagi.
(You…) And nothing matters anymore.
(Anda …) Dan tidak masalah lagi.
(Say…) And nothing matters anymore.
(Katakanlah …) Dan tidak masalah lagi.
(Nothing…) And nothing matters anymore.
(Tidak ada …) Dan tidak masalah lagi.

Terjemahan Lirik Lagu Biffy Clyro Lainnya