Terjemahan Lirik Lagu Battlelore – Journey To Undying Lands

Battlelore | Judul Lagu: Journey To Undying Lands

Land of the Gods
Tanah para Dewa
Home for their human forms
Rumah untuk bentuk manusia mereka
You see the same stars
Anda melihat bintang yang sama
From their distant realm
Dari wilayah mereka yang jauh
mystic path you sail
Jalan mistik Anda berlayar
To reach their presence
Untuk mencapai kehadiran mereka
One part of mortal world
Salah satu bagian dunia fana
Creation, the Great Song
Penciptaan, Lagu Besar


There's a land beyond the great sea
Ada daratan di luar laut besar
The final place of read harmony
Tempat terakhir membaca harmoni
To the shores of a far-away realm
Ke tepi alam yang jauh
Those lands my dream and my destiny
Mereka mendaratkan impian dan takdirku
From the elven bay of Lhun
Dari teluk elven Lhun
Our great journey shall begin
Perjalanan besar kita akan dimulai
West our ships are heeding
Barat kapal kita mengindahkan
To the harbour of the far away land divine
Ke pelabuhan tanah yang jauh ilahi


Over the deep waters
Di perairan dalam
Facing the thundering winds
Menghadapi angin kencang
May Ulmo be on my side
Semoga Ulmo berada di sisi saya
All the way to the Enchanted Isles
Sampai ke Enchanted Isles


Sailing the magical ships
Berlayar kapal ajaib
A journey over the sea
Sebuah perjalanan melintasi laut
Straight Road along the elves
Jalan Lurus di sepanjang elf
Beyond the Spheres of the world
Melampaui Lingkaran dunia


Somewhere behind the horizon
Di balik cakrawala
Two realms of Undying Lands
Dua alam dari Tanah Abadi
Valinor home of the Valar
Valinor pulang dari Valar
Eldamar the elven domain
Eldamar domain elf


Without fear to the unknown sea
Tanpa takut ke laut yang tidak diketahui
Forward with full sails
Teruskan dengan layar penuh
White ships of elven wood
Kapal kayu elf putih
Catching the fair wind
Menangkap angin sepoi-sepoi
Soon I shall see my ream
Segera saya akan melihat rim saya
The fate I truly believed
Nasib saya benar-benar percaya
Land of magic and fantasy
Tanah sihir dan fantasi
Place for my final rest
Tempat untuk istirahat terakhir saya


Farewell my mortal friends
Perpisahan dengan teman-teman fana saya
My time with you will be over
Waktuku bersamamu akan berakhir
Hail the home of gods
Salamilah rumah para dewa
Share my joy when I'm gone
Bagikan kegembiraan saya saat saya pergi


Sailing the magical ships
Berlayar kapal ajaib
A journey over the sea
Sebuah perjalanan melintasi laut
Straight Road along the elves
Jalan Lurus di sepanjang elf
Beyond the Sphere of the world
Di luar lingkup dunia


Over the deep waters
Di perairan dalam
Facing the thundering winds
Menghadapi angin kencang
May Ulmo be on my side
Semoga Ulmo berada di sisi saya
All the way to the Enchanted Isles
Sampai ke Enchanted Isles


Shall I ever see that coast
Haruskah aku melihat pantai itu?
Kingdoms of Tirion and Alqualonde
Kerajaan Tirion dan Alqualonde
Heart of the higher races
Hati dari ras yang lebih tinggi
The realm of the gods, my eternal home
Alam para dewa, rumah kekal saya

Terjemahan Lirik Lagu Battlelore Lainnya