Terjemahan Lirik Lagu Barnabas – If Love Brings Love

Barnabas | Judul Lagu: If Love Brings Love

Alone in my thoughts, I wonder
Sendiri dalam pikiranku, aku bertanya-tanya
Will it be you and me?
Maukah kamu dan aku?
I’ve followed in shadows forever
Aku telah mengikuti bayang-bayang selamanya
Waiting for you to see
Menunggu Anda untuk melihat
My heart is a fountain
Hatiku adalah air mancur
Bursting with love it can no longer hide
Meledak dengan cinta itu tidak bisa lagi bersembunyi
Fear is the mountain
Ketakutan adalah gunung
Crucified dreams if my hope is denied
Impian tersirat jika harapan saya ditolak


So if love brings love, then let it
Jadi jika cinta membawa cinta, maka biarkan saja
If not, then just forget it
Jika tidak, maka lupakan saja
It all depends on you
Semuanya tergantung padamu


Awoke before dawn to follow
Awoke sebelum fajar mengikuti
Any river to the sea
Setiap sungai ke laut
The sound of the waves was hollow
Suara ombak berongga
Like the feeling in me
Seperti perasaan di dalam diriku
Afraid to tell you
Takut untuk memberitahu Anda
Hope buried deep in an ocean of pride
Harapan terkubur jauh di dalam lautan kebanggaan
Would this compel you
Apakah ini memaksa Anda?
To risk it with me, or to cast me aside?
Untuk mengambil risiko dengan saya, atau mengusir saya?


But if love brings love, then let it
Tapi jika cinta membawa cinta, maka biarlah
If not then just forget it
Jika tidak maka lupakan saja
It all depends on you
Semuanya tergantung padamu


Late at night you bring the light
Larut malam kamu membawa cahaya
To the backstreets of my mind
Untuk backstreets pikiran saya
But in the daytime I cannot find
Tapi di siang hari aku tidak bisa menemukannya
The words to make you mine
Kata-kata untuk membuatmu menjadi milikku


So if love brings love, then let it
Jadi jika cinta membawa cinta, maka biarkan saja
If not, then just forget it
Jika tidak, maka lupakan saja
It all depends on you
Semuanya tergantung padamu


Alone in the light from your window
Sendirian di bawah cahaya dari jendela Anda
Won’t you please let me in?
Tidak, tolong beritahu saya?

Terjemahan Lirik Lagu Barnabas Lainnya