Suatu hari, saya akan membangun air mancur – minuman dan tidak pernah menjadi tua
Then I’ll market an elixir that will eliminate the common cold
Lalu aku akan memasarkan obat mujarab yang akan menghilangkan flu biasa
Find your sickness on my list, pay up-front and make a wish
Temukan penyakitmu di daftar saya, bayar di muka dan buat harapan
One day I will work with animals, All the tests I’m gonna do
Suatu hari saya akan bekerja dengan hewan, Semua tes yang akan saya lakukan
All my stuff’s completely natural, and when we’re done we’ll boil ’em
Semua barang saya benar-benar alami, dan ketika selesai, kami akan mendidihkannya
down for glue
turun untuk lem
we can use to re-adhere your lips to mine if you were here
kita bisa gunakan untuk menambatkan kembali bibir Anda ke tambang jika Anda ada di sini
Chorus:
Paduan suara:
There’s a lot I will never do
Ada banyak hal yang tidak akan pernah saya lakukan
Some fantastic, I know it’s true
Beberapa fantastis, aku tahu itu benar
But not as much as my want to be with you
Tapi tidak sebanyak saya ingin bersamamu
I can’t stand to be in line long, so I built a new machine
Saya tidak tahan lama, jadi saya membangun mesin baru
It just measures up the distance, and then eliminates the folks
Itu hanya mengukur jarak jauh, dan kemudian mengeliminasi orang-orangnya
between
antara
One day I’ll construct a satellite, and I’ll name it after you
Suatu hari saya akan membangun sebuah satelit, dan saya akan menamainya sesuai nama Anda
‘Cause you are the greatest friend of all, except for when you split
Karena Anda adalah teman terhebat dari semuanya, kecuali saat Anda berpisah
my lip
bibirku
in two
dalam dua
To see the look upon your face as I launch you into space
Untuk melihat ekspresi wajah Anda saat saya meluncurkan Anda ke luar angkasa
(Chorus)
(Paduan suara)
Bye bye, self-respect
Sampai jumpa, harga diri
I haven’t had much of it since you left
Saya tidak punya banyak karena Anda pergi
I missed out on the best of you
Aku merindukan yang terbaik darimu
Some day I will find the secret to your social chemistry
Suatu hari saya akan menemukan rahasia kimia sosial anda
Then I’ll print it on a T-shirt, and it’ll make you wanna be with me
Lalu aku akan mencetaknya di kaus, dan itu akan membuatmu ingin bersamaku
And if I wear it past your work, you’ll see other guys are jerks
Dan jika saya memakainya melewati pekerjaan Anda, Anda akan melihat orang lain tersentak
Much like pheremones for flies, you will not avoid my eyes
Sama seperti pheremone untuk lalat, Anda tidak akan menghindari mataku
(Chorus)
(Paduan suara)
Bye bye, self-respect
Sampai jumpa, harga diri
I haven’t had much of it since you left
Saya tidak punya banyak karena Anda pergi
I missed out on the best of you
Aku merindukan yang terbaik darimu
(x2)
(x2)
Bye bye (repeated)
Bye bye (diulang)