Terjemahan Lirik Lagu Avril Lavigne – I Don’t Give

Avril Lavigne | Judul Lagu: I Don't Give

Everytime you go away
Setiap kali kamu pergi
It actually kinda makes my day
Ini sebenarnya membuat hariku
Everytime you leave
Setiap kali kamu pergi
You slam the door
Anda membanting pintu


You pick your words so carefully
Anda memilih kata-kata Anda dengan sangat hati-hati
You hate to think you’re hurting me
Anda benci mengira Anda menyakitiku
You leave me laughing on
Anda meninggalkan saya tertawa
The floor
Lantai


Cause I don’t give a damn, I don’t give a shit
Karena saya tidak peduli, saya tidak peduli
What you say about that
Apa yang kamu katakan tentang itu
You know I don’t give a damn, I don’t give a shit
Anda tahu saya tidak peduli, saya tidak peduli
What you say about that
Apa yang kamu katakan tentang itu
You know I’m not gonna cry, about some stupid guy
Anda tahu saya tidak akan menangis, tentang pria bodoh
A guy who thinks he’s all that
Seorang pria yang mengira dia adalah semua itu


I thought we were just hanging out
Kupikir kita hanya nongkrong
So why’d you kiss me on the mouth
Jadi kenapa kau menciumku di mulut?
You thought the way you taste
Anda pikir seperti yang Anda rasakan
Would get me high
Akan membuatku tinggi


You went to all your friends to brag
Anda pergi ke semua teman untuk membual
Guys are always such a drag
Orang selalu seperti hambatan
Don’t you know the reason that I kissed you was to
Tidakkah kamu tahu alasan mengapa aku menciummu?
Say goodbye
Katakan selamat tinggal


Cause I don’t give a damn
Karena aku tidak peduli
I don’t give a shit what you say about that
Saya tidak peduli apa yang Anda katakan tentang itu
You know I don’t give a damn
Anda tahu saya tidak peduli
I don’t give a shit what you say about that
Saya tidak peduli apa yang Anda katakan tentang itu
You know I’m not gonna cry about some stupid guy
Anda tahu saya tidak akan menangis tentang orang bodoh
A guy who thinks he’s all that
Seorang pria yang mengira dia adalah semua itu


Hanging hanging out, I am simply
Bergantung nongkrong, saya sederhana
Hanging hanging out, I am simply
Bergantung nongkrong, saya sederhana
Hanging so why’d you kiss me on the mouth?
Hanging jadi kenapa kau menciumku di mulut?


Don’t you know that I…
Tidakkah kamu tahu bahwa aku …


I don’t give a damn about you
Aku tidak peduli padamu
I won’t give a shit not for you
Aku tidak akan memberikan omong kosong bagimu
I don’t give a damn about you
Aku tidak peduli padamu
I won’t give a shit not for you
Aku tidak akan memberikan omong kosong bagimu
I’m not gonna cry about some stupid guy
Aku tidak akan menangis tentang orang bodoh
A guy who thinks he’s all that
Seorang pria yang mengira dia adalah semua itu


I don’t give a damn
Saya tidak peduli
I don’t give a shit what you say about that
Saya tidak peduli apa yang Anda katakan tentang itu
You know I don’t give a damn
Anda tahu saya tidak peduli
I don’t give a shit what you say about that
Saya tidak peduli apa yang Anda katakan tentang itu


I don’t give a damn
Saya tidak peduli
I don’t give a shit what you say about that
Saya tidak peduli apa yang Anda katakan tentang itu
You know I don’t give a damn
Anda tahu saya tidak peduli
I don’t give a shit what you say about that
Saya tidak peduli apa yang Anda katakan tentang itu

Terjemahan Lirik Lagu Avril Lavigne Lainnya