Negara kita yang adil indonesia
Is north of the USA
Apakah utara Amerika Serikat
Our maritimes are lovely
Maritimes kami indah
And our prairies give us hay
Dan padang rumput kami memberi kami jerami
You might think you Yankees are better than us Canucks
Anda mungkin berpikir Anda Yankees lebih baik dari kita Canucks
But we don't need no microchips inside our hockey pucks
Tapi kita tidak membutuhkan microchip di piston hoki kita
We know that you've got Disney World
Kami tahu bahwa Anda punya Disney World
And you keep it very clean
Dan Anda tetap sangat bersih
We don't have Bob Dole
Kami tidak punya Bob Dole
But we can drink when we're 19
Tapi kita bisa minum saat kita berusia 19 tahun
We even watch your TV shows for hours and hours and hours
Kami bahkan menonton acara TV Anda berjam-jam dan berjam-jam
We'll give you Alan Thicke but Shania Twain is ours
Kami akan memberi Anda Alan Thicke tapi Shania Twain adalah milik kami
We're proud to be Canadian
Kami bangga menjadi orang Kanada
We're awfully nice to strangers
Kami sangat baik untuk orang asing
Our manners feel our curse
Perilaku kita terasa kutukan kita
It's cool in many ways to be Canadian
Ini keren dalam banyak hal menjadi orang Kanada
We won't say that we are better
Kita tidak akan mengatakan bahwa kita lebih baik
It's just that we're less worse
Hanya saja kita kurang parah
Your beer is not too tasty
Bir anda tidak terlalu enak
And you weather can't be beat
Dan cuaca Anda tidak bisa dikalahkan
We all fly south in the winter time
Kita semua terbang ke selatan di musim dingin
To escape the snow and sleet
Melarikan diri dari salju dan hujan es
We're pleased to say we've enjoyed all your southern charms
Kami senang untuk mengatakan bahwa kami menikmati semua daya tarik selatan Anda
But we get sunburnt when we excercise our right to bear our arms
Tapi kita bisa terbakar sinar matahari saat kita mengeksekusi hak kita untuk memeluk kita
We're proud to be Canadian
Kami bangga menjadi orang Kanada
We're awfully nice to strangers
Kami sangat baik untuk orang asing
Our manners feel our curse
Perilaku kita terasa kutukan kita
It's cool in many ways to be Canadian
Ini keren dalam banyak hal menjadi orang Kanada
We won't say that we are better
Kita tidak akan mengatakan bahwa kita lebih baik
It's just that we're less worse
Hanya saja kita kurang parah
Alanis Morrissette
Alanis Morrissette
She is our latest pride and joy
Dia adalah kebanggaan dan kegembiraan terbaru kami
She used to sing about high school dances
Dia biasa menyanyi tentang tarian SMA
And chancing after boys
Dan chancing setelah anak laki-laki
But now she is fed up and about as angry as can be
Tapi sekarang dia sudah muak dan marah seperti biasanya
She's got one hand in her pocket and the other is on guard for thee
Dia punya satu tangan di sakunya dan yang satunya lagi berjaga-jaga untukmu
We're proud to be Canadian
Kami bangga menjadi orang Kanada
We're awfully nice to strangers
Kami sangat baik untuk orang asing
Our manners feel our curse
Perilaku kita terasa kutukan kita
It's cool in many ways to be Canadian
Ini keren dalam banyak hal menjadi orang Kanada
We won't say that we are better
Kita tidak akan mengatakan bahwa kita lebih baik
It's just that we're less worse
Hanya saja kita kurang parah
We're proud to be Canadian
Kami bangga menjadi orang Kanada
We're awfully nice to strangers
Kami sangat baik untuk orang asing
Our manners feel our curse
Perilaku kita terasa kutukan kita
It's cool in many ways to be Canadian
Ini keren dalam banyak hal menjadi orang Kanada
We won't say that we are better
Kita tidak akan mengatakan bahwa kita lebih baik
It's just that we're less worse
Hanya saja kita kurang parah
We won't say that we are better
Kita tidak akan mengatakan bahwa kita lebih baik
It's just that we're
Hanya saja kita