Saya memberi Anda simpati,
I gave you apathy,
Saya memberi Anda sikap apatis,
I gave you honesty,
Aku memberimu kejujuran,
I gave you all of me.
Aku memberimu semua dariku.
It’s valentine’s day, and what did I buy you?
Ini hari valentine, dan apa yang saya beli?
I wrapped up all the love we had and threw it in your face.
Aku membungkus semua cinta yang kami miliki dan melemparkannya ke wajahmu.
Cos you deserved it, and i’m not sorry.
Cos kau pantas mendapatkannya, dan aku tidak menyesal.
You don’t know if you want me forever,
Anda tidak tahu apakah Anda menginginkan saya selamanya,
and I can’t handle it, no.
dan aku tidak bisa mengatasinya, tidak.
So I’m losing my appetite quite quickly,
Jadi saya kehilangan nafsu makan saya dengan cukup cepat,
are you surprised?
Apakah kamu terkejut?
Cos the love is a liiiiiiieeeeeeeeeee.
Cos cinta adalah liiiiiiieeeeeeeeeee
I gave you everything but I wonder what you wanted,
Aku memberimu segalanya tapi aku bertanya-tanya apa yang kamu inginkan,
it was never enough,
itu tidak pernah cukup,
and I think that you liked to believe I was with someone else.
dan saya pikir Anda suka percaya bahwa saya bersama orang lain.
But it sure was fun while it lasted yeah,
Tapi pastinya menyenangkan saat itu berlangsung ya,
you thought you couldn’t lose.
Anda pikir Anda tidak bisa kalah.
Till you thought you slept with an angel, but the angel couldn’t do.
Sampai Anda mengira Anda tidur dengan malaikat, tapi malaikat itu tidak bisa melakukannya.
And you deserved it, and I’m not sorry.
Dan Anda pantas mendapatkannya, dan saya tidak menyesal.
You don’t know if you want me forever,
Anda tidak tahu apakah Anda menginginkan saya selamanya,
and I can’t handle it, no.
dan aku tidak bisa mengatasinya, tidak.
So I’m losing my appetite quite quickly,
Jadi saya kehilangan nafsu makan saya dengan cukup cepat,
are you surprised?
Apakah kamu terkejut?
Cos the love is a liiiiiiieeeeeeeeeee.
Cos cinta adalah liiiiiiieeeeeeeeeee
Oh yeah, yeah yeah,
Oh ya, yeah ya,
Oh yeah yeah yeah,
Oh ya yeah ya,
Oh yeah yeah yeah, (do you realise)
Oh yeah yeah ya, (apakah kamu sadar)
Oh yeah yeah yeah,
Oh ya yeah ya,
Oh yeah yeah yeah.
Oh yeah yeah ya.
So I’m giving you nothing baby,
Jadi aku tidak memberimu bayi,
Cos nothing’s all I got left now you’re bringing me down, down, down,
Tidak apa-apa aku tertinggal sekarang kau membawa saya turun, turun, turun,
(down down down)
(turun ke bawah)
Shame really that it never got off the ground.
Malu benar-benar bahwa itu tidak pernah turun dari tanah.
(here am I)
(ini aku)
But you deserved it, and i’m not sorry.
Tapi Anda pantas mendapatkannya, dan saya tidak menyesal.
You don’t know if you want me forever,
Anda tidak tahu apakah Anda menginginkan saya selamanya,
and I can’t handle it, no.
dan aku tidak bisa mengatasinya, tidak.
so I’m losing my appetite quite quickly,
jadi saya kehilangan nafsu makan saya dengan cukup cepat,
are you surprised?
Apakah kamu terkejut?
Cos the love is a liiiiiiieeeeeeeeeee.
Cos cinta adalah liiiiiiieeeeeeeeeee
(oooooooooooooo) This love is a lie.
(oooooooooooooo) Cinta ini bohong.