Terjemahan Lirik Lagu 311 – Fat Chance

311 | Judul Lagu: Fat Chance

Na na na na na na
Na na na na na na
Aw yea
Ya ya

I’ve seen the devil and the devil is coke
Saya telah melihat iblis dan iblis coke
Not down like that cuz it ain’t a fuckin joke
Tidak turun seperti itu cuz itu bukan lelucon sialan
Trip ther shrooms fantastic
Perjalanan shrooms yang fantastis
Shit gets drasctic
Sialan menjadi drasctic
I didn’t believe a word
Aku tidak percaya sepatah kata pun

Can you hear this can you hear in the
Dapatkah Anda mendengar ini dapat Anda dengar di
Make the music soothin’ your system
Jadikan musik menyejukkan ‘sistem Anda
Come on now, come on now
Ayo sekarang, ayo sekarang
Hear the beat so sweet
Dengarkan irama yang begitu manis
I shouldn’t tell you how
Seharusnya aku tidak memberitahumu bagaimana caranya

Im a freak yall
Aku aneh sekali
Im a freak yall
Aku aneh sekali
Much love to my man Stan Thomas
Banyak cinta pada pria saya Stan Thomas

Yea you say like what up to our man Eddy Offord
Ya, Anda katakan seperti apa yang terjadi pada pria kami Eddy Offord

Eddy Offord (repeats alot)
Eddy Offord (banyak mengulanginya)

You know I’m ready, yes to rock steady
Anda tahu saya siap, ya untuk rock mantap
My name’s not Betty or Teddy, but Nick
Namaku bukan Betty atau Teddy, tapi Nick
And I’m what you might call a heretic
Dan aku adalah apa yang mungkin Anda sebut sebagai bidah
Yes, and I am from Nebraska
Ya, dan saya dari Nebraska
My girl is satisfied, you can ask her
Gadis saya puas, Anda bisa bertanya padanya
You know I’ve never visited Alaska
Anda tahu saya belum pernah mengunjungi Alaska
Huh, where the oil was spilt
Huh, dimana minyaknya tumpah
That drunken captain should be killed
Kapten mabuk itu harus dibunuh
For polluting the sea, an atrocity
Untuk mencemari laut, sebuah kekejaman
He still walks free, well
Dia masih berjalan bebas, nah
This one goes to all the birds that drown
Yang ini pergi ke semua burung yang tenggelam
Fuck the bullshit it’s time to throw down
Persetan omong kosong inilah waktunya untuk melempar

Fuck the bullshit it’s time to throw down
Persetan omong kosong inilah waktunya untuk melempar
Fuck the bullshit it’s time to throw down
Persetan omong kosong inilah waktunya untuk melempar
Fuck the bullshit it’s time to throw down
Persetan omong kosong inilah waktunya untuk melempar

Just fuck the bullshit ?????
Hanya fuck omong kosong ?????
It’s time to throw down and so I said it words of
Ini saatnya untuk melempar dan saya mengatakan itu kata-kata
Wisdom that will keep you guessing cause
Kebijaksanaan yang akan membuat Anda menebak penyebabnya
I’m tired of laying and I’m tired of messing around
Aku bosan bertelur dan aku bosan bermain-main
With all those suckers
Dengan semua pengisap itu
Yes, those stupid mother fuckers
Ya, ibu buas bodoh itu
Who put down what we do
Siapa yang menurunkan apa yang kita lakukan?
We stand alone with the group that’s new
Kami berdiri sendiri dengan kelompok yang baru
If I was a dwarf, I’d surely be Dopey
Jika saya seorang kurcaci, pasti saya Dopey
I’m a stone wheat thin you can not culture
Saya adalah gandum batu tipis yang tidak bisa Anda kultur
Kick in the teeth a condescending frown
Tendang di gigi cemberut merendahkan
Fuck the bullshit it’s time to throw down
Persetan omong kosong inilah waktunya untuk melempar

Yeah, right about now I’d like to turn the mic over to my man
Ya, sekarang aku ingin menyalakan mic ke orangku
SA Martinez
SA Martinez

I am sly in the mix I am the mix master
Saya licik dalam campuran saya adalah master campuran
Death and destructor, lyric conductor
Kematian dan destruktor, konduktor lyric
Rollin with the rhythm of the rhyme I’m rollin
Rollin dengan ritme sajak saya gulung
?????
?????
Tim, he leads giutar,he’s got the jets
Tim, dia memimpin giutar, dia punya jet
Now the b-boys rockin breakin’ moves on the floor
Sekarang roda gigi b-boys rockin breakin ‘di lantai
311’s stepping out and you’re yellin for more
Langkah 311 melangkah keluar dan Anda lebih baik yellin
I’m hoping, I’m poetry in motion
Aku berharap, aku adalah puisi yang bergerak
?????
?????
P-Nut, the bass drum is booming
P-Nut, bass drum sedang booming
And in your mouth the rhythm is booming
Dan di mulut Anda irama sedang booming
P to the N to the U to the T
P ke N ke U ke T

Just fuck the has-been’s and their stupid-ass rambling
Hanya fuck yang telah-telah dan mereka bodoh-pantat bertele-tele
Brothers saying bullshit you can’t come through with
Saudara-saudara mengatakan omong kosong yang tidak bisa Anda dapatkan
Do it in the basement no complacence
Lakukan di ruang bawah tanah tidak berpuas diri
It’s time to kick the fuck in
Ini saatnya menendangnya
Begin to win no sin and then
Mulailah tidak memenangkan dosa dan kemudian
Share it, declare it in the public domain
Bagikan, nyatakan di domain publik
Refrain
Menahan diri

I’d be perfectly glad if rap was a fad but it’s not
Aku akan sangat senang jika rap adalah iseng tapi tidak
So I’d thought I’d come out with a shot
Jadi kupikir aku akan keluar dengan tembakan
Super dumb lyrics make you think I’m a clown
Lirik lirik super bodoh membuatmu mengira aku badut
I don’t give a fuck it’s time to throw down
Aku tidak memberi fuck saatnya untuk melempar ke bawah