Intro:
(mysterious music)
(musik misterius)
“Absolutely no one under 17 will be admitted
“Sama sekali tidak ada yang di bawah 17 yang akan diterima
without parent or certified adult guardian.”
tanpa orang tua atau wali dewasa bersertifikat. “
“They'll fry your brain. They're sick as hell!”
“Mereka akan menggoreng otakmu, mereka sakit sekali!”
“Jolly good fun.”
“Menyenangkan sekali.”
“You'll die dancin'!”
“Anda akan mati dancin ‘!”
“Dark, gliding shapes that glide every long inch … “
“Gelap, meluncur bentuk yang meluncur setiap inci panjang …”
“Buy 'em or die a thousand deaths!”
“Beli mereka atau matilah seribu kematian!”
Chorus:
Paduan suara:
(Heyy!)
(Heyy!)
(2 Live Crew)
(2 Kru Langsung)
(Boys with the bass!)
(Anak laki-laki dengan bass!)
(“You better know it!”)
(“Anda lebih tahu!”)
Verse 1: Fresh Kid Ice
Ayat 1: Es Anak Segar
That's right y'all, you heard it 'cause we said it
Itu benar, Anda mendengarnya karena kami mengatakannya
And if you can't read in the magazines,
Dan jika Anda tidak bisa membaca di majalah,
You read about who? You know the Crew! Fresh outta Pac
Kamu baca tentang siapa Kamu tahu kru itu Segar keluar dari Pac
And the first to put the bass on the 24-track
Dan yang pertama memasukkan bass ke 24 track
Some said it wouldn't work, some said it wouldn't last
Ada yang bilang tidak akan berhasil, ada yang bilang tidak akan bertahan lama
In New York, they say that the tempo's too fast
Di New York, mereka mengatakan bahwa tempo itu terlalu cepat
You disregarded, but the albums got charted
Anda tidak diindahkan, tapi albumnya dipetakan
We put 'em in the stores and millions habe bought it
Kami menempatkan mereka di toko dan jutaan habe membelinya
An underground sound, not liked by radio
Suara di bawah tanah, tidak disukai oleh radio
You hear it in the cars and at the dicso
Anda mendengarnya di mobil dan di dicso
On the airwaves, we misbehave
Di gelombang udara, kita berperilaku tidak baik
We're too bold, too rugged in our nasty ways
Kita terlalu berani, terlalu kasar dengan cara jahat kita
>From dirty minds come dirty rhymes
> Dari pikiran kotor datanglah sajak yang kotor
We're not gonna beg for your time
Kami tidak akan mengemis untuk waktumu
You don't play it? That's cool with me
Kamu tidak memainkannya Itu keren dengan saya
But somehow, our bass still reaches the street
Tapi entah kenapa, bass kita masih sampai di jalan
As long as we got it, you can get it
Selama kita mendapatkannya, Anda bisa mendapatkannya
People want the bass, so some try to steal it
Orang ingin bass, jadi ada yang mencoba mencurinya
From behind our back, and not in our face
Dari belakang punggung kami, dan bukan di wajah kami
'Cause 2 Live is the Crew, the boys with the bass!
Karena 2 Live adalah Crew, anak laki-laki dengan bass!
Chorus
Paduan suara
Verse 2: Brother Marquis
Ayat 2: Saudara Marquis
Holdin' out own in the South-East region
Holdin ‘sendiri di wilayah Tenggara
When you come to the bottom, pledge to our allegiance
Bila Anda datang ke bawah, berjanji untuk kesetiaan kita
I'm glad to say that we're the proud owners,
Saya senang untuk mengatakan bahwa kita adalah pemilik yang bangga,
The r
R