Terjemahan Lirik K’s Choice – Lagu Too Many Happy Faces

K's Choice | Judul Lagu: Too Many Happy Faces

Too many happy faces, I wonder what that means
Terlalu banyak wajah bahagia, aku bertanya-tanya apa artinya itu
Are you personally offended by an iron on your jeans
Apakah Anda secara pribadi tersinggung dengan setrika di celana jeans Anda?
Too many happy faces, is that more than you can bear
Terlalu banyak wajah bahagia, apakah itu lebih dari yang bisa Anda tanggung
Or is it part of what you should be, lack of hygiene in your hair
Atau apakah itu bagian dari apa yang seharusnya Anda lakukan, kurangnya kebersihan di rambut Anda


Oohooh… Oohooh…
Oohooh … Oohooh …
Oohooh… Ooh…
Oohooh … Ooh …


If I thought you were clever, I’d be even more upset
Jika saya pikir Anda pintar, saya akan menjadi lebih marah
And if you knew what you were saying, I might even have respect
Dan jika Anda tahu apa yang Anda katakan, saya bahkan mungkin merasa terhormat
As a Christian I should love you
Sebagai seorang Kristen aku harus mencintaimu


But I don’t need to hear your depressing remarks
Tapi saya tidak perlu mendengar ucapan sedih Anda
See your know-it-all face on TV
Lihat wajah Anda yang tahu-itu-semua di TV
And I couldn’t care less about what you want to say
Dan saya tidak peduli dengan apa yang ingin Anda katakan
And I wish that it wasn’t just me
Dan aku berharap itu bukan hanya aku


Oh I don’t think I’m better or kinder of heart, I’m as guilty as I can be
Oh, kurasa aku lebih baik atau lebih baik hati, aku sama bersalahnya seperti aku
But every chance I get to put a smile on someone’s face I will take it, believe me
Tapi setiap kesempatan saya bisa tersenyum di wajah seseorang, saya akan menerimanya, percayalah


But I don’t need to hear your depressing remarks
Tapi saya tidak perlu mendengar ucapan sedih Anda
See your know-it-all face on TV
Lihat wajah Anda yang tahu-itu-semua di TV
And I couldn’t care less about what you want to say
Dan saya tidak peduli dengan apa yang ingin Anda katakan
And I wish that it wasn’t just me
Dan aku berharap itu bukan hanya aku
No I wish that it wasn’t just me
Tidak, saya berharap itu bukan hanya saya


Too many happy faces
Terlalu banyak wajah bahagia
How eloquent you are
Seberapa fasih Anda
You know someday I think you’ll
Anda tahu suatu hari nanti saya pikir Anda akan melakukannya
Become a big, big superstar
Jadilah superstar besar dan besar


But I don’t need to hear your depressing remarks
Tapi saya tidak perlu mendengar ucapan sedih Anda
See your know-it-all face on TV
Lihat wajah Anda yang tahu-itu-semua di TV
And I couldn’t care less about what you want to say
Dan saya tidak peduli dengan apa yang ingin Anda katakan
And I wish that it wasn’t just me
Dan aku berharap itu bukan hanya aku


No I don’t need to hear your depressing remarks
Tidak, saya tidak perlu mendengar ucapan sedih Anda
See your know-it-all face on TV
Lihat wajah Anda yang tahu-itu-semua di TV
And I couldn’t care less about what you want to say
Dan saya tidak peduli dengan apa yang ingin Anda katakan
And I wish that it wasn’t just me
Dan aku berharap itu bukan hanya aku
No I wish that it wasn’t just me
Tidak, saya berharap itu bukan hanya saya
No I wish that it wasn’t just me…
Tidak, saya berharap bahwa itu bukan hanya saya …

Terjemahan Lirik Lagu K's Choice Lainnya