(Saya berharap)
If he knows I’ve been watching him
Jika dia tahu aku telah mengawasinya
(And I wonder)
(Dan saya bertanya-tanya)
If he knows I can feel him
Jika dia tahu aku bisa merasakannya
(And I wonder)
(Dan saya bertanya-tanya)
In my dreams and when I’m sleeping
Dalam mimpiku dan saat aku sedang tidur
And I’m keeping him close to me
Dan aku menjauhkannya dariku
(I’m thinking)
(Saya berpikir)
He’s the thunder; I’m the lightning
Dia adalah petir; Aku petir
(I’m thinking)
(Saya berpikir)
Maybe we can come together
Mungkin kita bisa datang bersama
(And I’m thinking)
(Dan saya berpikir)
We can bring the rain with a lovely breeze
Kita bisa membawa hujan dengan angin sepoi-sepoi yang indah
With such harmony
Dengan harmoni seperti itu
A train on a track
Sebuah kereta di trek
Like spokes inside a wheel
Seperti jari di dalam roda
Involuntary motion
Gerakan tanpa disengaja
Like rolling downhill
Seperti berguling menuruni bukit
And there’s no way to stop it
Dan tidak ada cara untuk menghentikannya
It’s a natural thing
Ini hal yang wajar
Like sunrising does
Seperti matahari terbit
Snowflakes, waterfalls
Kepingan salju, air terjun
Same thing with us
Sama halnya dengan kita
And there’s no way to stop it
Dan tidak ada cara untuk menghentikannya
(Once you fall in love)
(Begitu Anda jatuh cinta)
(I’m growing)
(Saya tumbuh)
An overflow of happy laughter
Limpahan tawa senang
(I’m growing)
(Saya tumbuh)
Closer to you more than ever
Lebih dekat denganmu lebih dari sebelumnya
(I’m growing)
(Saya tumbuh)
Daffodils and kisses
Bunga bakung dan ciuman
Baby breath and roses
Napas bayi dan mawar
‘Till they touch our noses
“Sampai mereka menyentuh hidung kita
(I’m sailing)
(Saya berlayar)
Without a destination
Tanpa tujuan
(I’m sailing)
(Saya berlayar)
Exploring charted places
Menjelajahi tempat yang dipetakan
No more lonely seasons
Tidak ada lagi musim yang sepi
I’m underwater breathin’
Aku di bawah air bernafas ‘
Drownin’ in the sea
Drownin ‘di laut
A train on a track
Sebuah kereta di trek
Like spokes inside a wheel
Seperti jari di dalam roda
Involuntary motion
Gerakan tanpa disengaja
Like rolling downhill
Seperti berguling menuruni bukit
And there’s no way to stop it
Dan tidak ada cara untuk menghentikannya
It’s a natural thing
Ini hal yang wajar
Like sunrising does
Seperti matahari terbit
Snowflakes, waterfalls
Kepingan salju, air terjun
Same thing with us
Sama halnya dengan kita
And there’s no way to stop it
Dan tidak ada cara untuk menghentikannya
(Once you fall in love)
(Begitu Anda jatuh cinta)
I heard a solemn word
Saya mendengar sebuah kata serius
As he came through the earth
Saat dia melewati bumi
Strangers holding hands
Orang asing berpegangan tangan
A crowd cheering in his hands
Orang banyak bersorak di tangannya
I’ve already seen all the evidence
Saya sudah melihat semua bukti
It’s obvious love’s in the air again
Sudah jelas cinta di udara lagi
Saw the clouds blow
Melihat pukulan awan
Chased by rainbows
Dikejar oleh pelangi
Saw two roses bloom
Melihat dua mawar mekar
Just like me and you
Sama seperti aku dan kamu
Caught up in magic; I can’t pretend
Terperangkap dalam sihir; Aku tidak bisa berpura-pura
It’s obvious love’s in the air again
Sudah jelas cinta di udara lagi
No way to stop it
Tidak ada cara untuk menghentikannya
Ain’t no way
Tidak mungkin
For you and I are L-U-V in love you see
Bagi Anda dan saya adalah cinta L-U-V yang Anda lihat
That you and I are L-U-V in love
Bahwa Anda dan saya adalah L-U-V yang jatuh cinta
There’s no way to stop it
Tidak ada cara untuk menghentikannya
Ain’t no way
Tidak mungkin
For you and I are L-U-V in love you see
Bagi Anda dan saya adalah cinta L-U-V yang Anda lihat
That you and I are L-U-V in love
Bahwa Anda dan saya adalah L-U-V yang jatuh cinta
A train on a track
Sebuah kereta di trek
Like spokes inside a wheel
Seperti jari di dalam roda
Involuntary motion
Gerakan tanpa disengaja
Like rolling downhill
Seperti berguling menuruni bukit
And there’s no way to stop it
Dan tidak ada cara untuk menghentikannya
It’s a natural thing
Ini hal yang wajar
Like sunrising does
Seperti matahari terbit
Snowflakes, waterfalls
Kepingan salju, air terjun
Same thing with us
Sama halnya dengan kita
And there’s no way to stop it
Dan tidak ada cara untuk menghentikannya