Terjemahan Lirik Kate Bush – Eat The Music

Kate Bush | Judul Lagu: Eat The Music

Split me open
Pisahkan aku terbuka
With devotion
Dengan pengabdian
You put your hands in
Anda memasukkan tangan ke dalam
And rip my heart out
Dan merobek hatiku
Eat the music
Makan musik


Does he conceal
Apakah dia menyembunyikan
What he really feels?
Apa yang sebenarnya dia rasakan?
He's a woman at heart
Dia wanita di hati
And I love him for that
Dan aku mencintainya untuk itu
Let's split him open
Mari kita membelahnya


Like a pomegranate
Seperti buah delima
Insides out
Masuk
All is revealed
Semua terungkap
Not only women bleed
Tidak hanya wanita yang berdarah


Take the stone out
Ambil batu itu
Of the mango
Dari mangga
You put it in your mouth
Anda memasukkannya ke mulut Anda
And pull a plum out
Dan tarik plum keluar


Take a papaya
Ambil pepaya
You like a guava?
Kamu suka jambu biji?
Grab a banana
Ambil pisang
And a sultana
Dan sultana
Rip them to pieces
Rip mereka berkeping-keping
With sticky fingers
Dengan jari lengket
Split the banana
Pisahkan pisangnya
Crush the sultana
Hancurkan sultana


Split 'em open
Membagi mereka terbuka
With devotion
Dengan pengabdian
You put your hands in
Anda memasukkan tangan ke dalam
And rip their hearts out
Dan merobek hati mereka


Like a pomegranate
Seperti buah delima
Insides out
Masuk
He's a woman at heart
Dia wanita di hati
And love him for that
Dan cintai dia untuk itu


Take a papaya
Ambil pepaya
You like a guava?
Kamu suka jambu biji?
Grab a banana
Ambil pisang
And a sultana
Dan sultana
Rip them to pieces
Rip mereka berkeping-keping
With sticky fingers
Dengan jari lengket
Split the banana
Pisahkan pisangnya
Crush the sultana
Hancurkan sultana


All emotion
Semua emosi
And with devotion
Dan dengan pengabdian
You put your hands in
Anda memasukkan tangan ke dalam
What ya thinking?
Apa yang kamu pikirkan
What am I singing?
Apa yang saya nyanyikan?
A song of seeds
Sebuah lagu dari biji
The food of love
Makanan cinta
Eat the music
Makan musik

Terjemahan Lirik Lagu Kate Bush Lainnya