Kebahagiaan adalah saat aku, aku memikirkanmu,
and we’ll be gettin’ together for a rendez-vous,
dan kita akan bersama-sama untuk mendapatkan rendez-vous,
I’ll be on time, you bring the wine,
Aku akan tepat waktu, kamu membawa anggur,
and when we lock the door, you’ll be all mine…
dan ketika kita mengunci pintu, kau akan menjadi milikku …
Alone in my room, thoughts of you in my head as I wait…
Sendirian di kamarku, pikiranmu di kepalaku saat aku menunggu …
The time is soon, you’ll arrive, together then,
Waktunya segera, Anda akan tiba, bersama dengannya,
we’ll escape into the night on wings of love,
kita akan lari ke malam dengan sayap cinta,
and do the things that we onced dreamed of…
dan melakukan hal-hal yang selalu kami impikan …
All aboard a luxury, a first class ticket to ecstasy…
Semua naik kemewahan, tiket kelas satu untuk ekstasi …
It won’t stop! It don’t stop! A non-stop secret rendez-vous!
Itu tidak akan berhenti! Itu tidak berhenti! Sebuah pembuka rahasia tanpa henti!
It won’t stop! It don’t stop! A non-stop secret rendez-vous!
Itu tidak akan berhenti! Itu tidak berhenti! Sebuah pembuka rahasia tanpa henti!
Hey, hey, hey! Oh, oh, oh!!
Hei, hei, hei! Oh, oh, oh !!
From a penthouse view, we’ll make love, drink champagne by the candlelight…
Dari tampilan penthouse, kita akan bercinta, minum sampanye dengan cahaya lilin …
I’m so glad I’m in your arms, baby I am yours tonight!
Aku sangat senang aku di pelukanmu, sayang aku milikmu malam ini!
To be with you is all I need, so lock the door and throw away the key!
Berada bersama Anda adalah semua yang saya butuhkan, jadi kunci pintu dan buang kuncinya!
No one will disturb this groove, we could not stop it if we wanted to!!!
Tidak ada yang akan mengganggu alur ini, kita tidak bisa menghentikannya jika kita mau !!!
It won’t stop! It don’t stop! A non-stop secret rendez-vous!
Itu tidak akan berhenti! Itu tidak berhenti! Sebuah pembuka rahasia tanpa henti!
It won’t stop! It don’t stop! A non-stop secret rendez-vous!
Itu tidak akan berhenti! Itu tidak berhenti! Sebuah pembuka rahasia tanpa henti!
Hey, hey, hey! Oh, oh, oh!
Hei, hei, hei! Oh, oh, oh!
Secret rendez-vous!
Rahasia rendez-vous!
Happiness is when I, I think of you,
Kebahagiaan adalah saat aku, aku memikirkanmu,
and we’ll be gettin’ together for a rendez-vous…
dan kita akan bersama-sama untuk sebuah rendez-vous …
I’ll be on time, you bring the wine,
Aku akan tepat waktu, kamu membawa anggur,
and when we lock the door, you’ll be all mine…
dan ketika kita mengunci pintu, kau akan menjadi milikku …
I want you! Do you want me? We’re gon’ lock the door, throw away the key, ecstasy, yeah!!
Aku mau kamu! Apakah kamu menginginkan aku Kami gon ‘mengunci pintu, membuang kunci, ekstasi, ya !!
(It won’t stop!) No, (It don’t stop!) Baby!
(Ini tidak akan berhenti!) Tidak, (itu tidak berhenti!) Sayang!
(A non-stop secret rendez-vous!)
(Sebuah rahasia non-stop rendez-vous!)
(It won’t stop! It don’t stop!) I just wanna be with you…
(Ini tidak akan berhenti! Itu tidak berhenti!) Aku hanya ingin bersamamu …
(A non-stop secret rendez-vous!)
(Sebuah rahasia non-stop rendez-vous!)
(Oh-oo-oh! Oh-oh-oo-oh! Oh-oo-oh!! Secret rendez-vous!)
(Oh-oo-oh! Oh-oh-oo-oh! Oh-oo-oh !! Rahasia rendez-vous!)
I wanna rendez-vous by the candlelight,
Aku ingin rendez-vous oleh cahaya lilin,
I wanna hug and squeeze you through the night…
Aku ingin memeluk dan meremasmu sepanjang malam …
So lock the door, throw away the key, ecstasy!!
Jadi kunci pintu, buang kunci, ekstasi !!
I can’t let no one disturb this groove, I couldn’t stop it if I wanted to,
Saya tidak bisa membiarkan tidak ada yang mengganggu alur ini, saya tidak bisa menghentikannya jika saya menginginkannya,
it’s you for me, and me for you in a secret rendez-vous!!
Ini untukmu, dan aku untukmu dalam rendez-vous rahasia !!