Terjemahan Lirik JoJo – Note to God

JoJo | Judul Lagu: Note to God

If I wrote a note to God
Jika saya menulis sebuah catatan kepada Tuhan
I would speak whats in my soul
Saya akan berbicara apa yang ada dalam jiwaku
I’d ask for all the hate to be swept away,
Aku akan meminta semua kebencian untuk disapu bersih,
For love to overflow
Karena cinta meluap
If I wrote a note to God
Jika saya menulis sebuah catatan kepada Tuhan
I’d pour my heart out on each page
Saya akan mencurahkan isi hati saya di setiap halaman
I’d ask for war to end
Saya akan meminta perang berakhir
For peace to mend this world
Demi perdamaian untuk memperbaiki dunia ini
I’d say, I’d say, I’d say
Saya akan mengatakan, saya akan mengatakan, saya akan mengatakannya


Give us the strength to make it through
Beri kami kekuatan untuk melewatinya
Help us find love cause love is over due
Bantu kami menemukan cinta karena cinta sudah berakhir
And it looks like we haven’t got a clue
Dan sepertinya kita belum mendapat petunjuk
Need some help from you
Butuh bantuan dari Anda
Grant us the faith to carry on
Berikan kami iman untuk melanjutkan
Give us hope when it seems all hope is gone
Beri kami harapan saat sepertinya semua harapan sudah hilang
Cause it seems like so much is goin wrong
Penyebabnya sepertinya banyak yang salah
On this road we’re on
Di jalan ini kita berada


If I wrote a note to God
Jika saya menulis sebuah catatan kepada Tuhan
I would say what on my mind
Saya akan mengatakan apa yang ada dalam pikiran saya
I’d ask for wisdom to let compassion rule this world
Saya akan meminta kebijaksanaan untuk membiarkan belas kasihan menguasai dunia ini
Until these times
Sampai saat ini
If I wrote a note to God
Jika saya menulis sebuah catatan kepada Tuhan
I’d say please help us find our way
Saya akan mengatakan tolong bantu kami menemukan jalan kami
End all the bitterness, put some tenderness in our hearts
Akhiri semua kepahitan, letakkan sedikit kelembutan di hati kita
And I’d say, I’d say, I’d say
Dan saya akan mengatakan, saya akan mengatakan, saya akan mengatakannya


Give us the strength to make it through
Beri kami kekuatan untuk melewatinya
Help us find love cause love is over due
Bantu kami menemukan cinta karena cinta sudah berakhir
And it looks like we haven’t got a clue
Dan sepertinya kita belum mendapat petunjuk
Need some help from you
Butuh bantuan dari Anda
Grant us the faith to carry on
Berikan kami iman untuk melanjutkan
Give us hope when it seems all hope is gone
Beri kami harapan saat sepertinya semua harapan sudah hilang
Cause it seems like so much is goin wrong
Penyebabnya sepertinya banyak yang salah
On this road we’re on
Di jalan ini kita berada


No, no no no
Tidak tidak tidak tidak
We can’t do this on our own
Kita tidak bisa melakukan ini sendiri
So
Begitu


Give us the strength to make it through
Beri kami kekuatan untuk melewatinya
Help us find love cause love is over due
Bantu kami menemukan cinta karena cinta sudah berakhir
And it looks like we haven’t got a clue
Dan sepertinya kita belum mendapat petunjuk
Need some help from you
Butuh bantuan dari Anda
Grant us the faith to carry on
Berikan kami iman untuk melanjutkan
Give us hope when it seems all hope is gone
Beri kami harapan saat sepertinya semua harapan sudah hilang
Cause it seems like so much is goin wrong
Penyebabnya sepertinya banyak yang salah
On this road we’re on
Di jalan ini kita berada


If I wrote a note to God
Jika saya menulis sebuah catatan kepada Tuhan

Terjemahan Lirik Lagu JoJo Lainnya