Spesial Midnight
Creedence Clearwater Revival
Creedence Clearwater Revival
Music & Lyrics : Traditional – Arr. J.C. Fogerty
Musik & Lirik: Tradisional – Arr. J.C. Fogerty
Well, you wake up in the mornin', you hear the work bell ring,
Nah, Anda bangun di pagi hari ‘, Anda mendengar bel berbunyi,
And they march you to the table to see the same old thing.
Dan mereka membawa Anda ke meja untuk melihat hal yang sama.
Ain't no food upon the table, and no pork up in the pan.
Tidak ada makanan di atas meja, dan tidak ada daging babi di panci.
But you better not complain, boy, you get in trouble with the man.
Tapi sebaiknya Anda tidak mengeluh, Nak, Anda bermasalah dengan pria itu.
Let the Midnight Special shine a light on me,
Biarkan Midnight Special menyinari saya,
Let the Midnight Special shine a light on me,
Biarkan Midnight Special menyinari saya,
Let the Midnight Special shine a light on me,
Biarkan Midnight Special menyinari saya,
Let the Midnight Special shine a everlovin' light on me.
Biarkan Midnight Special bersinar terang pada saya.
Yonder come miss Rosie, how in the world did you know?
Kalau begitu datanglah kangen Rosie, bagaimana kabarnya kamu tahu?
By the way she wears her apron, and the clothes she wore.
Dengan cara dia memakai celemeknya, dan pakaian yang dikenakannya.
Umbrella on her shoulder, piece of paper in her hand;
Umbrella di bahunya, selembar kertas di tangannya;
She come to see the gov'nor, she wants to free her man.
Dia datang menemui gov’nor, dia ingin membebaskan pria itu.
Let the Midnight Special shine a light on me,
Biarkan Midnight Special menyinari saya,
Let the Midnight Special shine a light on me,
Biarkan Midnight Special menyinari saya,
Let the Midnight Special shine a light on me,
Biarkan Midnight Special menyinari saya,
Let the Midnight Special shine a everlovin' light on me.
Biarkan Midnight Special bersinar terang pada saya.
If you're ever in Houston, well, you better do the right;
Jika Anda pernah berada di Houston, lebih baik Anda melakukannya dengan benar;
You better not gamble, there, you better not fight, at all
Sebaiknya kamu tidak berjudi, disana lebih baik kamu tidak bertarung sama sekali
Or the sheriff will grab ya and the boys will bring you down.
Atau sheriff akan menangkapmu dan anak laki-laki akan menurunkanmu.
The next thing you know, boy, Oh! You're prison bound.
Hal berikutnya yang kamu tahu, Nak, Oh! Kamu dipenjara
Let the Midnight Special shine a light on me,
Biarkan Midnight Special menyinari saya,
Let the Midnight Special shine a light on me,
Biarkan Midnight Special menyinari saya,
Let the Midnight Special shine a light on me,
Biarkan Midnight Special menyinari saya,
Let the Midnight Special shine a everlovin' light on me.
Biarkan Midnight Special bersinar terang pada saya.
Let the Midnight Special shine a light on me,
Biarkan Midnight Special menyinari saya,
Let the Midnight Special shine a light on me,
Biarkan Midnight Special menyinari saya,
Let the Midnight Special shine a light on me,
Biarkan Midnight Special menyinari saya,
Let the Midnight Special shine a everlovin' light on me.
Biarkan Midnight Special bersinar terang pada saya.