Terjemahan Lirik Johnny Philko – Ruby Ridge

Johnny Philko | Judul Lagu: Ruby Ridge

Copyright Kinkead 2002
Hak Cipta Kinkead 2002


Just like the days of Kent State
Sama seperti hari-hari di Kent State
I can still hear the shots ringin’,,, in my head
Aku masih bisa mendengar tembakan ringin ‘,,, di kepalaku
Just like they always do, they’re killing again.
Sama seperti yang selalu mereka lakukan, mereka membunuh lagi.
Up in the mountains of Ruby Ridge
Sampai di gunung Ruby Ridge


Chorus:
Paduan suara:
I heard shots fired in the mountains of Ruby Ridge
Saya mendengar tembakan di gunung Ruby Ridge
I could hear their screams through the trees in the wind
Aku bisa mendengar teriakan mereka melalui pepohonan di tengah angin
Nightmares, and Thunder just don’t compare
Mimpi buruk, dan Thunder hanya tidak membandingkan
To the gunshots,
Untuk tembakan,
in the mountains,
di pegunungan,
of Ruby…….
dari Ruby …….
Ruby Ridge
Ruby Ridge


Verse:
Ayat:
Pointless violence again
Kekerasan tak berujung lagi
Another lost soul of,,,,,, a innocent man
Jiwa lain yang hilang ,,,,,, seorang pria tak berdosa
There’s bloodlust in their eyes
Ada haus darah di mata mereka
I turn my head as, our freedom dies
Aku memalingkan kepalaku, kebebasan kita mati


Chorus:
Paduan suara:
I heard shots fired in the mountains of Ruby Ridge
Saya mendengar tembakan di gunung Ruby Ridge
I could hear their screams through the trees in the wind
Aku bisa mendengar teriakan mereka melalui pepohonan di tengah angin
Nightmares, and Thunder just don’t compare
Mimpi buruk, dan Thunder hanya tidak membandingkan
To the gunshots,
Untuk tembakan,
in the mountains,
di pegunungan,
of Ruby…….
dari Ruby …….
Ruby Ridge
Ruby Ridge


Verse:
Ayat:
Just like Kent State
Sama seperti Kent State
Another mistake made,, made in vain
Kesalahan lain dibuat, dibuat sia-sia
I can’t surrender to their lies
Saya tidak bisa menyerah pada kebohongan mereka
I swallow my pride, as I cry
Aku menelan harga diriku, saat aku menangis


Chorus:
Paduan suara:
I heard shots fired in the mountains of Ruby Ridge
Saya mendengar tembakan di gunung Ruby Ridge
I could hear their screams through the trees in the wind
Aku bisa mendengar teriakan mereka melalui pepohonan di tengah angin
Nightmares, and Thunder just don’t compare
Mimpi buruk, dan Thunder hanya tidak membandingkan
To the gunshots,
Untuk tembakan,
in the mountains,
di pegunungan,
of Ruby…….
dari Ruby …….
Ruby Ridge
Ruby Ridge

Terjemahan Lirik Lagu Johnny Philko Lainnya