Terjemahan Lirik Johnny Cash – Lagu The Girl In Saskatoon (Take 3)

I left a little town
Aku meninggalkan sebuah kota kecil
A little south of Hudson Bay
Sedikit selatan Teluk Hudson
I couldn’t find a thing, to make a rounder want to stay
Saya tidak dapat menemukan apa-apa, untuk membuat seorang bulat ingin tinggal
I fought the wind across the baren waste in the crystal doom
Aku melawan angin melintasi limbah baren dalam kehancuran kristal
Going for to marry the girl in Saskatoon
Pergi untuk menikahi gadis di Saskatoon

I’m glad I realized that no one could take her place
Saya senang saya menyadari bahwa tidak ada yang bisa menggantikannya
My heart was beating for her like the winter beat my face
Jantungku berdegup kencang seperti musim dingin menabrak mukaku
But knowing that I’d see her made my spirit bright as June
Tapi mengetahui bahwa saya akan melihatnya membuat semangat saya cerah seperti bulan Juni
I’m freezing but I’m burning for the girl in Saskatoon
Aku kedinginan tapi aku terbakar untuk gadis di Saskatoon

South and West and following the cold December sun
Selatan dan Barat dan mengikuti matahari Desember yang dingin
I bedded down in the Carragana when my daily trek was done
Saya tidur di Carragana saat perjalanan harian saya selesai
Then up and pressing onward by the light of the morning moon
Lalu naik dan terus maju diterangi cahaya bulan pagi
A prodical returning to the girl in Saskatoon
Sebuah prodical kembali ke gadis di Saskatoon

Then I found the trail that had packed beneath the snow
Lalu aku menemukan jejak yang ada di bawah salju
I made the final miles where the prairie lillies grow
Aku membuat mil terakhir tempat padang rumput lillies tumbuh
The steeple on a church glistened by the prairie moon
Menara di gereja berkilauan oleh bulan padang rumput
I’m freezing but I’m burning for the girl in Saskatoon
Aku kedinginan tapi aku terbakar untuk gadis di Saskatoon

My journey was forgotten
Perjalanan saya terlupakan
When I held her in my arms
Saat aku memeluknya
My wonderlust was stiffled
Keajaibanku terasa kaku
By possesion of her charms
Dengan memiliki daya tariknya
And even beneath the steeple
Dan bahkan di bawah menara
Where we couldn’t wait till June
Dimana kita tidak bisa menunggu sampai Juni
I found eternal spring with the girl in Saskatoon
Saya menemukan musim semi abadi bersama gadis di Saskatoon

Terjemahan Lirik Lagu Johnny Cash Lainnya

• Johnny Cash - The Ways Of A Woman In Love

• Johnny Cash - Understand Your Man

• Johnny Cash - Were You There (When They Crucified My Lord) - The Carter Family, Johnny Cash, The Statler Brothers

• Johnny Cash - Five Feet High & Rising

• Johnny Cash - Ballad Of Ira Hayes

• Johnny Cash - Riot In Cell Block #9 (Take 3)

• Johnny Cash - It Aint Me Babe

• Johnny Cash - Christmas Time's A-Comin'

• Johnny Cash - The Ten Commandments

• Johnny Cash - Caretaker

• Johnny Cash - The Big Battle

• Johnny Cash - The L & N Don't Stop Here Anymore

• Johnny Cash - Wreck of the Old

• Johnny Cash - The Wanderer - U2

• Johnny Cash - Luther Played The Boogie And The Tennessee Two

• Johnny Cash - Rebel Johnny Yuma

• Johnny Cash - Frankie's Man Johnnie

• Johnny Cash - It Was Jesus

• Johnny Cash - Foldsom Prison Blues

• Johnny Cash - Rose Of My Heart

• Johnny Cash - Hidden Shame

• Johnny Cash - I Tremble For You

• Johnny Cash - The Girl In Saskatoon (Take 2)

• Johnny Cash - The Long Black Veil

• Johnny Cash - One More Ride [Incomplete]

• Johnny Cash - Lead Me Gently Home

• Johnny Cash - Another Man Done Gone

• Johnny Cash - Oney

• Johnny Cash - Ballad Of The Teenage Queen

• Johnny Cash - Flesh & Blood

• Johnny Cash - Wrinkled, Crinkled, Wadded Dollar Bill

• Johnny Cash - Good Night Irene

• Johnny Cash - Big River (#4)

• Johnny Cash - Give Me Love to Rose

• Johnny Cash - The Letter Edged In Black

• Johnny Cash - Shepherd of My Heart

• Johnny Cash - Bird On A Wire (Live with orchestra)

• Johnny Cash - The Night Hank Williams Came To Town

• Johnny Cash - Sing It Pretty Sue

• Johnny Cash - I Was There When It Happened

• Johnny Cash - I Love You Becuase

• Johnny Cash - There You Go And The Tennessee Two

• Johnny Cash - Girl from the North Country, , Bob Dylan

• Johnny Cash - One on the Right Is on the Left

• Johnny Cash - Home Of The Blues (Undubbed Master)

• Johnny Cash - Tennesse Flat-Top Box

• Johnny Cash - Oh Lonesome Me

• Johnny Cash - I Forgot More Than You'll Ever Know About Her

• Johnny Cash - Silver Haired Daddy Of Mine

• Johnny Cash - Boy Named Sue [Live]

• Johnny Cash - Sam Hall

• Johnny Cash - We Are The Shepherds

• Johnny Cash - Lost On The Desert

• Johnny Cash - Wer Kennt Den Weg

• Johnny Cash - The Ways Of The A Woman In Love

• Johnny Cash - Big Light

• Johnny Cash - I Won't Have To Cross Jordan Alone

• Johnny Cash - The Troubador

• Johnny Cash - I Got Stripes

• Johnny Cash - Orange Blossum Special

• Johnny Cash - Still In Town

• Johnny Cash - Home of the Bkues

• Johnny Cash - I'm Free From The Gang Now

• Johnny Cash - Who's Gene Autry

• Johnny Cash -

• Johnny Cash - The Walls Of A Prison

• Johnny Cash - The Old Account Was Settled Long Ago

• Johnny Cash - Forty Shades of Green (1)

• Johnny Cash - The First Time Ever I Saw Your Face

• Johnny Cash - Ballad Of A Teenage Queen (#1 Country / #14 Pop)

• Johnny Cash - The Man Comes Around

• Johnny Cash - The One On The Left Is On The Right

• Johnny Cash - September When It Comes

• Johnny Cash - Were You There When They Crucified My Lord?

• Johnny Cash - The Wreck Of The Old 97

• Johnny Cash - Man on the Hill

• Johnny Cash - Flushed From The Bathroom Of Your Heart

• Johnny Cash - House Of The Blues

• Johnny Cash - It's Just About Time (#30 Country / #47 Pop)

• Johnny Cash - Ballad Of Harp Weaver

• Johnny Cash - San Quentin

• Johnny Cash - You Beat All I Ever Saw

• Johnny Cash - Hung My Head

• Johnny Cash - Loving Gift, June Carter Cash

• Johnny Cash - There you go (#1)

• Johnny Cash - The Ways Of A Woman In Love And The Tennessee Two

• Johnny Cash - If I Were A Carpenter (Ft June Carter Cash)

• Johnny Cash - Breaking Bread

• Johnny Cash - The Wreck Of The Old 97 (Trad Arr)

• Johnny Cash - Train Of Love (Alternate)

• Johnny Cash - Mean Eyed Cat (#30 country)

• Johnny Cash - Love's Been Good To Me

• Johnny Cash - Brakeman's Blues (Incomplete)

• Johnny Cash - Fourth Man

• Johnny Cash - I'm Going To Memphis

• Johnny Cash - Girl In Saskatoon

• Johnny Cash - North To Alaska - Johnny Horton

• Johnny Cash - Orleans Parish Prison

• Johnny Cash - The One Rose

• Johnny Cash - Five Feet High And Rising