Terjemahan Lirik John Gorka – Lagu When The Ice Goes Out

John Gorka | Judul Lagu: When The Ice Goes Out

Well I can't say, 'cause I don't know about that
Yah aku tidak bisa mengatakan, karena aku tidak tahu tentang itu
All I know here is in my hat
Yang saya tahu di sini ada di topi saya
And that hat ain't even on my head
Dan topi itu bahkan tidak ada di kepalaku
I'm seeing blue & feeling red
Aku melihat biru dan merah


Whether I'm right or whether I'm wrong
Apakah saya benar atau apakah saya salah?
Whether you will weather this winter song
Apakah Anda akan cuaca lagu musim dingin ini?
The season will break and the colors will run
Musim akan pecah dan warnanya akan berjalan
Whether I'm right or whether I'm wrong
Apakah saya benar atau apakah saya salah?


It's shiver me this and shiver me that
Ini menggigil saya ini dan menggigil saya itu
I want to hear the crack of a baseball bat
Aku ingin mendengar suara pemukul bisbol
Never giving up the heat that's where it's at
Jangan pernah melepaskan panasnya di tempat itu
Shiver me this or shiver me that
Menggigil saya ini atau menggigil saya itu


Infinities run in the limited man
Infinitas berjalan di manusia terbatas
I can't do everything but I will do what I can
Saya tidak bisa melakukan apapun kecuali saya akan melakukan apa yang saya bisa
You know last year I dreamed the minimum
Anda tahu tahun lalu saya mengimpikan minimum
And enemies I made a few of them
Dan musuh saya membuat beberapa dari mereka


I didn't know spring until I came here
Saya tidak tahu musim semi sampai saya datang ke sini
Here we're pushing up the lid on the cool hemisphere
Di sini kita mendorong tutupnya di belahan bumi yang sejuk
Everything melts I know even your tears
Semuanya meleleh aku tahu bahkan air matamu
Here in this hemisphere
Di sini, di belahan bumi ini


What matters the most is what you do for free
Yang paling penting adalah apa yang Anda lakukan secara gratis
Me believing in you and you in me
Aku percaya padamu dan kamu di dalam diriku
You try to find work and you do your best
Anda mencoba mencari pekerjaan dan Anda melakukan yang terbaik
You get what you get and you deserve the rest
Anda mendapatkan apa yang Anda dapatkan dan Anda pantas mendapatkan sisanya


You're the sun before day and the stars before night
Anda adalah matahari sebelum hari dan bintang-bintang sebelum malam
The pull before love and the love before the light
Daya tarik sebelum cinta dan cinta di depan cahaya
I may be wrong but I may be right
Saya mungkin salah tapi saya mungkin benar
Here before day or there before night
Di sini sebelum hari atau di sana sebelum malam


Want to be by the river when the ice goes out
Ingin berada di tepi sungai saat es padam
I want to take a little know-how from the shadow of doubt
Saya ingin sedikit tahu dari bayangan keraguan
I want to feel like I know what I'm talking about
Saya ingin merasa seperti saya tahu apa yang saya bicarakan
Oh when the ice goes out, oh when the ice goes out.
Oh saat es padam, oh saat es padam.

Terjemahan Lirik Lagu John Gorka Lainnya