Berjalan melewati rumput musim gugur di pagi hari di bulan September
Wind blows on through the dawn and I must remember
Angin berembus sampai fajar dan aku harus ingat
That is doesn't even matter who's cross I bear
Itu bahkan tidak peduli siapa salib yang saya tahan
I could easily be someone else
Aku bisa dengan mudah menjadi orang lain
It's everything
Itu segalanya
One and the same
Satu dan sama
And I'm not sad
Dan aku tidak sedih
Floating in the wind
Terapung di angin
For every other broken heart there's a blade of grass
Untuk setiap patah hati ada sebatang rumput
For every cry in history the voice slowly fades
Untuk setiap seruan dalam sejarah suara itu perlahan memudar
I think of you in a room with pale yellow carpet
Saya memikirkan Anda di sebuah ruangan dengan karpet kuning pucat
Scribbling on until the dawn words of a lover
Mencoret-coret sampai kata-kata fajar seorang kekasih
And it doesn't even matter just what you write
Dan bahkan tidak peduli apa yang Anda tulis
It's all already inside your heart
Semuanya sudah ada di dalam hatimu
You were my friend
Kamu adalah temanku
Will we smile again?
Akankah kita tersenyum lagi?
And I'm not sad
Dan aku tidak sedih
It's just my voice
Itu hanya suaraku
I could never tire of those summer days
Aku tidak pernah bisa bosan dengan hari-hari musim panas itu
Doesn't it remind you of something more true
Tidakkah itu mengingatkan Anda akan sesuatu yang lebih benar
Walking past moonlit grass in the dark of the midnight
Berjalan melewati rumput yang diterangi sinar bulan dalam kegelapan tengah malam
Wandering on until the dawn your face in blue light
Berkeliaran sampai fajar menyingsing wajah Anda dengan cahaya biru
And I wanted so to show you everything
Dan aku ingin sekali menunjukkan segalanya padamu
I could love you every lonely day
Aku bisa mencintaimu setiap hari yang sepi
It's only love
Ini hanya cinta
Just let it be crushed
Biarkan saja hancur
Underneath the weight
Di bawah berat
Of the city streets
Dari jalan-jalan kota
We are always driving them
Kami selalu mendorong mereka
The same everyday
Sama setiap hari
We are always driving them
Kami selalu mendorong mereka
Heading the same way
Menuju jalan yang sama