Terjemahan Lirik Jimmy Buffett – Lagu Meet Me In Memphis

Jimmy Buffett | Judul Lagu: Meet Me In Memphis

Jimmy Buffett & Mike Utley
Jimmy Buffett & Mike Utley
He's hold up down on Ramrod Key in the Tavernier Hotel
Dia memegang Ramrod Key di Tavernier Hotel
Livin' out his loneliness like an oyster in a shell
Livin mengeluarkan kesepiannya seperti tiram di cangkangnya
By days he pulls the trap lines
Pada hari-hari dia menarik garis perangkap
By night he lives alone
Pada malam hari dia tinggal sendiri
Don't really feel like company it's just him and his fridge
Tidak benar-benar merasa seperti perusahaan itu hanya dia dan kulkas nya
And his phone
Dan teleponnya


(CHORUS)
(PADUAN SUARA)
Meet Me In Memphis that's where I'll be
Temui Aku Di Memphis, di sanalah aku berada
I'm by the river please come back to me
Aku di sungai silahkan kembali padaku
Meet Me In Memphis my wild days are through
Temui Aku Di Memphis, hari-hari liarku berlalu
And nothin' replaces me next to you
Dan apa pun menggantikanku di sebelahmu


He's been there since she ran away
Dia sudah ada sejak dia kabur
She said, “She needs some space”
Dia berkata, “Dia butuh tempat”
Occasionally she still calls collect
Terkadang dia masih memanggil kumpulkan
From some god forsaken place
Dari beberapa dewa yang ditinggalkan tempat


Then one day a letter came
Kemudian suatu hari sebuah surat datang
Postmarked Tennessee
Postmarked Tennessee
And the envelope scent
Dan aroma amplop itu
And the postage spent
Dan ongkos kirimnya habis
Well it lit up her old memory
Baik itu menyalakan ingatannya yang lama


(CHORUS)
(PADUAN SUARA)
Meet Me In Memphis that's what she said
Temui Aku Di Memphis itulah yang dia katakan
Too much for a letter please come here instead
Terlalu banyak untuk surat silakan datang ke sini sebagai gantinya
Meet Me In Memphis my wild days are through
Temui Aku Di Memphis, hari-hari liarku berlalu
Still nothing replaces me next to you
Masih ada yang menggantikanku di sebelahmu


(INSTRUMENTAL)
(INSTRUMENTAL)


I know she could break my heart again
Aku tahu dia bisa menghancurkan hatiku lagi
But I'm gonna play and I'm gonna win
Tapi aku akan bermain dan aku akan menang
Where Otis would play
Dimana Otis akan bermain
Da da da dock of the bay
Da da da dermaga teluk


Meet Me In Memphis that's where I'll be
Temui Aku Di Memphis, di sanalah aku berada
I'm by the river you're by the sea
Aku di tepi sungai kau di tepi laut
(Oh please) Meet Me in Memphis my wild days are through
(Oh tolong) Bertemu Saya di Memphis hari-hari liar saya sudah lewat
Still nothing replaces me next to you.
Masih ada yang menggantikanku di sebelahmu.

Terjemahan Lirik Lagu Jimmy Buffett Lainnya