Saya percaya pada api di tengah malam
When the dogs have all been fed.
Saat anjing semua sudah diberi makan.
A golden toddy on the mantle
Toddy emas di atas mantel
A broken gun beneath the bed.
Sebuah pistol pecah di bawah tempat tidur.
Silken mist outside the window.
Diam kabut di luar jendela.
Frogs and newts slip in the dark
Kodok dan kodrat tergelincir dalam kegelapan
Too much hurry ruins the body.
Terlalu terburu-buru reruntuhan tubuh.
I'll sit easy – fan the spark
Aku akan duduk dengan mudah – kipas percikan
Kindled by the dying embers
Dicuri oleh bara yang sekarat
Of another working day.
Hari kerja yang lain.
Go upstairs – take off your makeup
Ke atas – lepas landas riasanmu
Fold your clothes neatly away.
Lipat pakaian Anda dengan rapi.
Me, I'll sit and write this love song
Aku, aku akan duduk dan menulis lagu cinta ini
As I all too seldom do
Seperti yang jarang saya lakukan
build a little fire this midnight.
bangun sedikit api tengah malam ini
It's good to be back home with you.
Senang bisa pulang ke rumah bersamamu.