Malam
She brushed her hands upon my flushed cheek
Dia mengusap pipiku yang memerah
Smelled of childhood remnants of a dusty weeping willow
Berbekal sisa masa kecil pohon willow berdebu
Clouds soothe, Shredded by the calico
Awan mereda, diparut oleh belacu
Were oh so vast and quick as I was on my own now.
Apakah begitu besar dan cepat seperti saya sendiri sekarang.
This time like every other time I believe that I never find
Kali ini seperti waktu saya percaya bahwa saya tidak pernah menemukannya
Another sweet little girl with sequined sea foam eyes
Gadis kecil manis lainnya dengan mata busa laut yang bergerigi
Ocean lapping voice smile coy as the brightest quiet span of sky
Suara samudra yang memukau terdengar malu-malu sebagai pemandangan langit yang paling terang
And I’m all alone again tonight not again, not again, not again.
Dan aku sendirian lagi malam ini tidak lagi, tidak lagi, tidak lagi.
And don’t it feel alright. and don’t it feel so nice. Lovely.
Dan jangan merasa baik-baik saja. dan jangan merasa sangat baik. Menyenangkan.
Still I’m unable to inhale all the riches
Tetap saja aku tidak bisa menghirup semua kekayaan
As I’m awkward as a wound on my bones
Karena aku canggung seperti luka di tulang belulangku
Still I’ve got cobblestone joints and plate glass points
Masih ada tumpukan batu besar dan titik kaca piring
As I’m all by myself tonight not again not againÉ
Seperti aku sendirian malam ini lagi bukan lagi & Eacute;
And don’t it feel allright. and don’t it feel so nice. Lovely.
Dan jangan merasa baik-baik saja. dan jangan merasa sangat baik. Menyenangkan.
Well if you should nervously break down
Nah jika Anda harus dengan gugup memecahnya
When its time for the shakedown would you take it
Ketika waktunya untuk penggeledahan akan Anda mengambilnya
It’s when you cry just a little but you laugh in the middle that you’ve made it
Saat itulah Anda menangis sedikit tapi Anda tertawa di tengah bahwa Anda telah berhasil melakukannya
And don’t it feel allright. and don’t it feel so nice.
Dan jangan merasa baik-baik saja. dan jangan merasa sangat baik.
Lovely.
Menyenangkan.
Say it again. Lovely. So lovely. to do it again
Katakan lagi. Menyenangkan. Begitu indah untuk melakukannya lagi
Again. Loving again. It’s coming again.
Lagi. Mencintai lagi. Itu akan datang lagi.
Lovely.
Menyenangkan.