Lihat apa yang telah kulakukan
This picture I’ve painted
Gambar ini saya lukiskan
It looks like my heart
Sepertinya hatiku
Or what still remains
Atau apa yang masih tersisa
Convinced of the weight
Yakin beratnya
Your interpretations
Interpretasi anda
Are not what I see
Bukan apa yang saya lihat
I wish they could be
Saya berharap mereka bisa
I remember it much redder
Aku ingat itu jauh lebih redup
I remember it much brighter
Aku ingat itu jauh lebih terang
Chorus:
Paduan suara:
Can you stay for a while
Dapatkah Anda tinggal untuk sementara waktu?
Try to imagine this
Coba bayangkan ini
Could you be for a while
Mungkinkah Anda untuk sementara waktu?
I can’t remember it
Aku tidak bisa mengingatnya
Could you fall for a while
Bisakah kamu jatuh sebentar?
I can’t escape from this
Aku tidak bisa lepas dari ini
I’ll try to explain
Saya akan mencoba menjelaskannya
The way that the frame
Caranya dengan frame
Doesn’t quite fit the image
Tidak pas sesuai gambar
Or surround the edge
Atau mengelilingi tepi
It stands on display
Itu berdiri di layar
What do you see?
Apa yang kamu lihat?
Behold all the new grey
Lihatlah semua abu baru
What’s become of the old me
Apa jadinya denganku yang sudah tua?
I remember it much redder
Aku ingat itu jauh lebih redup
I remember it much brighter
Aku ingat itu jauh lebih terang
Calling, crying, ashamed of what I am not
Memanggil, menangis, malu dengan apa yang bukan diriku
Really failing, falling into this cage and I can’t escape
Benar-benar gagal, jatuh ke dalam kandang ini dan saya tidak bisa lepas
I can’t escape
Aku tidak bisa melarikan diri
Look what I’ve done
Lihat apa yang telah kulakukan
This picture I’ve painted
Gambar ini saya lukiskan
Doesn’t quite fit
Tidak pas
Or surround the edge
Atau mengelilingi tepi
I remember it much redder
Aku ingat itu jauh lebih redup
I can’t escape, I can’t escape, I can’t escape
Saya tidak bisa lepas, saya tidak bisa lepas, saya tidak bisa lepas