Janis Joplin !!
Three, four.
Tiga empat.
Yeah!!!
Ya!!!
Yeah!!!
Ya!!!
Whoaa … yeah!!!
Whoaa … iya !!!
You thought you had found yourself a good girl,
Anda pikir Anda telah menemukan diri Anda seorang gadis yang baik,
One who would love you and give you the world.
Seseorang yang akan mencintai Anda dan memberi Anda dunia.
Then you find, babe, that you've been misused,
Kemudian Anda temukan, sayang, bahwa Anda telah disalahgunakan,
Come to me, honey, I'll do what you choose.
Datanglah padaku, Sayang, aku akan melakukan apa yang kamu pilih.
I want you to
Aku ingin kau
Well, tell mama
Nah, beritahu mama
Tell all about it.
Ceritakan semuanya.
Well, tell mama
Nah, beritahu mama
What you need
Apa yang kau butuhkan
Tell your mama, babe,
Katakan pada ibumu, sayang,
What you want.
Apa maumu.
Tell your mama, babe.
Katakan pada ibumu, sayang
LP Columbia AS 1377 (promo)
LP Columbia AS 1377 (promo)
What you need
Apa yang kau butuhkan
What you want.
Apa maumu.
What you need
Apa yang kau butuhkan
What you want
Apa maumu
Whoa! an' I'll make everything alright.
Whoa! Dan aku akan membuat semuanya baik-baik saja.
That girl you didn't have no sense, babe,
Gadis itu Anda tidak memiliki arti, sayang,
Wasn't worth all the time that you spent.
Tidak layak sepanjang waktu yang Anda habiskan.
That same man throwed you outdoors,
Orang yang sama melemparkanmu ke luar rumah,
I just heard that he quartered your clothes, hey!
Aku baru saja mendengar bahwa dia membagi pakaianmu, hei!
Well, tell mama
Nah, beritahu mama
All about it.
Semua tentang itu
Tell mama
Beritahu mama
What you need.
Apa yang kau butuhkan.
Tell your mama, babe,
Katakan pada ibumu, sayang,
What you want
Apa maumu
Tell your mama, babe.
Katakan pada ibumu, sayang
What you need
Apa yang kau butuhkan
What you want
Apa maumu
What you need
Apa yang kau butuhkan
What you want,
Apa maumu,
Whoaaa! an' I'll make everything alright, daddy, I swear!
Whoaaa! ‘Aku akan membuat semuanya baik-baik saja, ayah, aku bersumpah!
Hey!
Hei!
That girl you had didn't have no sense, dear,
Gadis yang kau tidak punya akal sehat, sayang,
Wasn't worth all the time that you spent.
Tidak layak sepanjang waktu yang Anda habiskan.
And that same man that throwed you outdoors,
Dan orang yang sama yang melemparmu di luar rumah,
I just heard that he stole all your clothes, hey.
Saya baru saja mendengar bahwa dia mencuri semua pakaian Anda, hei.
Well, tell mama
Nah, beritahu mama
All about it
Semua tentang itu
Tell mama
Beritahu mama
What you need
Apa yang kau butuhkan
Tell your mama, babe
Katakan pada ibumu, sayang
What you want
Apa maumu
Tell your mama, babe
Katakan pada ibumu, sayang
What you need
Apa yang kau butuhkan
What you want
Apa maumu
What you need
Apa yang kau butuhkan
What you want
Apa maumu
Anything I can do
Apa saja yang bisa saya lakukan
Anything I can do for you, baby.
Apa saja yang bisa saya lakukan untuk Anda, sayang
Tell your mama, babe!
Katakan pada ibumu, sayang!
Tell your mama, babe!
Katakan pada ibumu, sayang!
Tell your mama, babe!
Katakan pada ibumu, sayang!
Tell your mama, babe!
Katakan pada ibumu, sayang!
Tell your mama, babe!
Katakan pada ibumu, sayang!
Tell your mama, babe!
Katakan pada ibumu, sayang!
Hey!
Hei!
Every time you get lonely, lonely, lonely,
Setiap kali Anda kesepian, kesepian, kesepian,
Every time you get lonely sometime.
Setiap kali Anda kesepian kadang-kadang.
Every time you get lonely, lonely, lonely,
Setiap kali Anda kesepian, kesepian, kesepian,
Every time you get lonely sometime.
Setiap kali Anda kesepian kadang-kadang.
Every time you got to cry, cry,
Setiap kali Anda menangis, menangislah,
Every time you go
Setiap kali kamu pergi