Terjemahan Lirik Indigo Girls – Starkville

well i've spent a reckless night inside the wonder
Yah, aku telah menghabiskan malam sembrono di dalam keajaiban
of your everlasting charm
dari pesona abadi Anda
now i'm haunted by geography and the flora
Sekarang aku berhantu dengan geografi dan flora
and the fauna of your heart
dan fauna hatimu

at the dawning of some road worn day
pada fajar beberapa hari aus
i call you on a whim just to say
Aku memanggilmu hanya untuk mengatakannya
the morning birds are singing
burung pagi bernyanyi
but i could not do them justice
tapi aku tidak bisa melakukannya keadilan
so i hung up and i fell back to sleep
Jadi saya menutup telepon dan terjatuh kembali

but i'm in love with my mobility
Tapi aku jatuh cinta dengan mobilitasku
sometimes this life can be a drag
Terkadang hidup ini bisa menjadi seruan
like when i noticed your nobility
seperti saat aku melihat bangsawanmu
and how my leaving
dan bagaimana kepergianku
it only held you back
itu hanya menahanmu

but i remember one occassion
tapi aku ingat satu kesempatan
when you were drinking
saat kamu sedang minum
and you asked me to the coast
dan Anda memintaku ke pantai
but i was hell bent on agony back then
Tapi aku sangat sedih saat itu
and so i missed the boat
dan jadi aku merindukan kapal

at the dawning of some road worn day
pada fajar beberapa hari aus
i call you on a whim just to say
Aku memanggilmu hanya untuk mengatakannya
my regrets become distractions
penyesalan saya menjadi gangguan
when i can not do them justice
ketika saya tidak bisa melakukannya keadilan
then i hung up and i fell back to sleep
Lalu aku menutup telepon dan terjatuh kembali

when i was down in starkville
ketika saya di starkville
i was hiding out inside some comfort inn
Aku bersembunyi di dalam beberapa penginapan yang nyaman
from a local gang of troubadours
dari geng lokal troubadours
when the homecoming queen
saat ratu homecoming
she come ridin in
dia datang ridin masuk
(oooh)
(oooh)
yeah
ya

yeah but i slipped out of my room into the rain
yeah tapi aku menyelinap keluar dari kamarku ke dalam hujan
(oooh)
(oooh)
and i went running for my health
dan saya berlari untuk kesehatan saya
(oooh)
(oooh)
i watched those headlights turn to moonlight
Aku melihat lampu-lampu itu beralih ke cahaya bulan
and finally i was running by myself
dan akhirnya aku berlari sendiri

now its the dawning of some road worn day
Sekarang fajar beberapa hari libur
and i call you on a whim just to say
dan aku memanggilmu hanya untuk mengatakannya
the morning birds are singing
burung pagi bernyanyi