debu membersihkan kotak penuh kenangan tanpa harapan
the master lock looks old and rusted
Kunci utama tampak tua dan berkarat
i should’ve burned this box along with all the others
Seharusnya aku membakar kotak ini bersama yang lainnya
forgetting you has been the hardest part and i’m not sure i wish to remember
melupakan Anda telah menjadi bagian tersulit dan saya tidak yakin saya ingin mengingatnya
at all.
sama sekali.
like angels on the verge of suicide
seperti malaikat di ambang bunuh diri
i turn my head and shed a tear
Aku menoleh dan meneteskan air mata
and fall for what seems like a thousand miles
dan jatuh untuk apa yang tampak seperti seribu mil
until i hit the cold cement floor beside your feet
sampai aku menyentuh lantai semen yang dingin di samping kakimu
dont pick me up because
dont pick me up karena
my brittle bones cant withstand another touch from your hands
Tulang rapuh saya tidak bisa menahan sentuhan lain dari tangan Anda
i’ll get up on my own and i’ll burn this box
Saya akan bangun sendiri dan saya akan membakar kotak ini
the fire will look good glistening off the curves of your face
api akan terlihat bagus berkilau dari lekukan wajah Anda