Terjemahan Lirik Gillian Welch – Lagu Look At Miss Ohio

Gillian Welch | Judul Lagu: Look At Miss Ohio

Oh me oh my oh, look at Miss Ohio
Oh saya oh oh, lihat Miss Ohio
She's a-running around with her rag-top down
Dia sedang berlari-lari dengan kain lap ke atas
She says I wanna do right but not right now
Dia bilang aku ingin melakukan yang benar tapi tidak sekarang juga


Gonna drive to Atlanta and live out this fantasy
Akan pergi ke Atlanta dan menjalani fantasi ini
Running around with the rag-top down
Berlari dengan lap-top down
Yeah I wanna do right but not right now
Ya saya ingin melakukan yang benar tapi tidak sekarang juga


Had your arm around her shoulder, a regimental soldier
Apakah lengan Anda di sekitar bahunya, seorang tentara resimen
An' mamma starts pushing that wedding gown
Seorang mamma mulai mendorong gaun pengantin itu
Yeah you wanna do right but not right now
Ya Anda ingin melakukan yang benar tapi tidak sekarang juga


Oh me oh my oh, would ya look at Miss Ohio
Oh saya oh oh, mau nih nonton Miss Ohio
She's a-runnin' around with the rag-top down
Dia sedang berlari-lari dengan kain lap ke atas
She says I wanna do right but not right now
Dia bilang aku ingin melakukan yang benar tapi tidak sekarang juga


I know all about it, so you don't have to shout it
Saya tahu semua tentang itu, jadi Anda tidak perlu meneriakinya
I'm gonna straighten it out somehow
Aku akan meluruskannya entah bagaimana
Yeah I wanna do right but not right now
Ya saya ingin melakukan yang benar tapi tidak sekarang juga


Oh me oh my oh, look at Miss Ohio
Oh saya oh oh, lihat Miss Ohio
She a-runnin' around with her rag-top down
Dia lari dengan topinya yang lapuk ke bawah
She says I wanna do right , but not right now
Dia bilang aku ingin melakukan yang benar, tapi tidak sekarang juga
Oh I wanna do right but not right now
Oh aku ingin melakukan yang benar tapi tidak sekarang juga