Terjemahan Lirik GG Allin – Lagu Carmelita

GG Allin | Judul Lagu: Carmelita

I hear mariachi static on my radio
Saya dengar mariachi statis di radio saya
And the tubes, they glow in the dark
Dan tabungnya, mereka bersinar dalam kegelapan
And I'm there with you and it's a not-a
Dan aku ada bersamamu dan ini bukan-a
And I'm here in echo park
Dan aku di sini di echo park


Carmelita, hold me tighter
Carmelita, pegang aku erat-erat
I think I'm sinking down
Saya pikir saya tenggelam
And I'm all strung out on heroin
Dan aku semua terikat pada heroin
On the outskirts of town
Di pinggiran kota


Well I pawned my Smith and Wesson
Yah aku menggadaikan Smith dan Wesson
And I went to meet my man
Dan saya pergi menemui pria saya
He hangs out down on ElDorado Street
Dia tergantung di Jalan ElDorado
At the county chicken stand
Di kandang ayam kampung


Carmelita, hold me tighter
Carmelita, pegang aku erat-erat
I think I'm sinking down
Saya pikir saya tenggelam
And I'm all strung out on heroin
Dan aku semua terikat pada heroin
On the outskirts of town
Di pinggiran kota


Well I'm sitting here playing Russian Roulette
Yah aku duduk di sini bermain Russian Roulette
With my pearle handled gun
Dengan pistol yang diikat mutiara
The county won't give me any more Methadone
County ini tidak akan memberi saya methadone lagi
And they cut off your welfare check
Dan mereka memotong cek kesejahteraan Anda


Carmelita, hold me tighter
Carmelita, pegang aku erat-erat
I think I'm sinking down
Saya pikir saya tenggelam
And I'm all strung out on heroin
Dan aku semua terikat pada heroin
On the outskirts of town
Di pinggiran kota


Carmelita, hold me tighter
Carmelita, pegang aku erat-erat
I think I'm sinking down
Saya pikir saya tenggelam
And I'm all strung out on heroin
Dan aku semua terikat pada heroin
On the outskirts of town
Di pinggiran kota