Ketika saya berusia tujuh belas tahun, saya terus berlari
What started out to be a fantasy ended up
Apa yang mulai menjadi sebuah fantasi berakhir
Getting me down in trouble and a-givin' me a pile of the blues
Membuatku dalam kesulitan dan memberi saya tumpukan blues
How was I to know the fantasy can do
Bagaimana saya bisa tahu fantasi yang bisa dilakukan?
Me and a couple of friends of mine we were havin' some fun
Saya dan beberapa teman saya bersenang-senang
'Til we started romancing with the love of a gun
“Kita mulai bercanda dengan cinta pistol
First bank that fell we felt like a king and his court too
Bank pertama yang jatuh kami juga merasa seperti raja dan istananya
But we ended up in the Mississippi River camp fightin' the blues
Tapi kami berakhir di kamp sungai Mississippi melawan ‘blues
Watch those big wheels turning and got more time to do
Perhatikan roda besar itu berputar dan dapatkan lebih banyak waktu untuk melakukannya
Down on the Mississippi River detention camp fightin' the blues
Turun di kamp penahanan Sungai Mississippi, pertarungan dengan blues
I sit here rolling down a river and I dream about Mary Sue
Aku duduk di sini berguling-guling menyusuri sungai dan aku bermimpi tentang Mary Sue
Wish that I had her by my side livin' in a California redwood
Seandainya aku memilikinya di sisiku tinggal di pohon redwood California
I remember that my dear old mama she took me aside and said son
Saya ingat bahwa ibu mertua saya yang terkasih mengajak saya pergi dan berkata Nak
I know you've got a hell of a lot more pride than you can hide behind a gun
Aku tahu kau punya harga diri yang jauh lebih besar daripada yang bisa kau sembunyikan di balik pistol
So remember when you're out there and the law against you
Jadi ingatlah saat Anda di luar sana dan hukum menentang Anda
That you could've been a hell of a lot more of a man had been true
Bahwa Anda pasti sudah lebih dari seorang pria benar
Now I watch those big wheels turnin' and I got more time to do
Sekarang saya melihat roda besar itu berputar dan saya punya lebih banyak waktu untuk melakukannya
Down on the Mississippi River detention camp and fightin' the blues
Turunlah di kamp penahanan Sungai Mississippi dan pertaruhkanlah bluesnya
I sit here watchin' the river and I dream about Mary Sue
Aku duduk di sini menyaksikan sungai dan aku bermimpi tentang Mary Sue
Girl I left behind in Kansas and left for the outlaw dues
Gadis yang kutinggal di Kansas dan pergi untuk mendapatkan uang saku
I go one, two, three and never count past four
Aku pergi satu, dua, tiga dan tidak pernah menghitung lewat empat
Why should I do the same when I know the days are gonna just count more
Mengapa saya harus melakukan hal yang sama ketika saya tahu hari-hari akan lebih banyak lagi
I know that I've got to pay a lot of dues
Saya tahu bahwa saya harus membayar banyak iuran
Down on the Mississippi River camp and fightin' the blues
Turun di kamp Sungai Mississippi dan pertaruhkanlah bluesnya
And I watch those big wheels rolling and I dream about Mary Sue
Dan aku melihat roda besar itu berguling dan aku bermimpi tentang Mary Sue
Wish that I could go back to California redwoods
Berharap aku bisa kembali ke Redwood California
If I ever make parole I'll tell you what I'm gonna do
Jika saya pernah melakukan pembebasan bersyarat saya akan memberi tahu Anda apa yang akan saya lakukan
Livin' back in the forest and I'm gonna warm myself a brew
Livin kembali ke hutan dan aku akan membuatkan diriku minuman
'Cause I watch those big wheels turning and I got more time to do
Karena aku melihat roda besar itu berputar dan aku punya lebih banyak waktu untuk melakukannya
Down on the Mississippi River detention camp and fightin' the blues
Turunlah di kamp penahanan Sungai Mississippi dan pertaruhkanlah bluesnya