Mobil saya mogok di Arizona,
have to ride the bus again,
harus naik bus lagi,
at ten-o-clock on Tuesday night,
pada jam sepuluh-jam pada Selasa malam,
with thirteen cents and a broken pen.
dengan tiga belas sen dan pulpen yang patah.
I put my backpack on the bench,
Aku meletakkan ranselku di bangku cadangan,
tell two people I don't smoke,
Katakan pada dua orang saya tidak merokok,
see the cop across the street,
lihat polisi di seberang jalan,
he thinks that I am selling dope,
dia berpikir bahwa saya menjual obat bius,
I could have walked another block,
Aku bisa berjalan satu blok lagi,
to get away from the scene.
untuk menjauh dari tempat kejadian
Why does it always come to this,
Mengapa hal ini selalu terjadi,
where zero meets fifteen?
dimana nol bertemu lima belas?
And so I gave my thirteen cents,
Jadi saya memberikan tiga belas sen saya,
to the man who peed his pants.
untuk pria yang mengencingi celananya.
He passes out and falls on me,
Dia melewati dan jatuh pada saya,
I watch my change fall from his hand.
Aku melihat jatahku jatuh dari tangannya.
I see the lady next to me,
Aku melihat wanita di sampingku,
holds her baby black blue.
memegang bayinya biru hitam.
The junkie gutter-punks keeps asking,
Tukang junkie punk terus bertanya,
where I got my new tattoo.
dimana saya mendapatkan tato baru saya
What does it matter anyway,
Apa bedanya,
thirteen cents or all I own?
tiga belas sen atau semua yang saya miliki?
How can I ever save the world,
Bagaimana saya bisa menyelamatkan dunia,
on cup-o-soup and student loans?
di cangkir-o-sup dan pinjaman mahasiswa?
I want to try and save the world,
Saya ingin mencoba dan menyelamatkan dunia,
but it never goes that way.
tapi tidak pernah berjalan seperti itu.
God I don't know what to do,
Tuhan aku tidak tahu harus berbuat apa,
down at Colfax and Broadway.
turun di Colfax dan Broadway.
Now the man with no shoes on,
Sekarang pria tanpa sepatu,
says I don't know how to play.
Saya tidak tahu bagaimana cara bermain.
He says I fumble all the time.
Dia bilang aku meraba-raba sepanjang waktu.
He thinks that I am John Elway.
Dia berpikir bahwa saya adalah John Elway.
I put my face down in my hands,
Aku meletakkan wajahku di tanganku,
water wells inside my eyes.
air sumur di dalam mataku
What do I have to give them?
Apa yang harus kuberikan pada mereka?
Does it matter if I try?
Apakah itu penting jika saya mencoba?
I can't stand to see yousuffer,
Aku tidak tahan melihat yousuffer,
I try to intellectualize,
Saya mencoba untuk intellectualize,
a formula to end you pain,
sebuah rumus untuk mengakhiri rasa sakit Anda,
it doesn't work,
itu tidak bekerja,
God knows I've tried.
Tuhan tahu aku sudah mencoba.
Sometimes my cup is overfilled.
Terkadang cawanku terlalu banyak.
Sometimes I'm too afraid that I'm going to spill.
Terkadang aku terlalu takut aku akan tumpah.