Selamat Datang di Kanada,
it’s the Maple Leaf State.
itu adalah Negara Daun Maple.
Canada, oh Canada it’s great!
Kanada, oh Kanada hebat!
The people are nice and they speak French too.
Orang-orangnya bagus dan mereka juga bisa berbahasa Prancis.
If you don’t like it, man, you sniff glue.
Jika Anda tidak menyukainya, man, Anda mengendus lem.
The Great White North, their kilts are plaid,
Utara Putih Besar, kilt mereka adalah kotak-kotak,
Hosers take off, it’s not half bad.
Hosers lepas landas, itu tidak seburuk.
I want to be where yaks can run free,
Aku ingin berada di tempat yaks bisa berlari bebas,
Where Royal Mounties can arouse me.
Dimana Royal Mounties bisa membangkitkanku.
Let’s go to Canada,
Ayo pergi ke Kanada,
let’s leave today,
ayo pergi hari ini,
Canada, oh, Canada,
Kanada, oh, Kanada,
I Sil Vous Plait.
Aku Sil Vous Plait.
They’ve got trees,
Mereka punya pohon,
and mooses, and sled dogs,
dan mooses, dan kereta luncur anjing,
Lots of lumber, and lumberjacks, and logs!
Banyak kayu, dan penebang kayu, dan kayu bulat!
We all think it’s kind of a drag,
Kita semua berpikir itu semacam hambatan,
That you have to go there to get milk in a bag.
Anda harus pergi ke sana untuk membawa susu ke dalam tas.
They say “eh?” instead of “what” or “duh”
Mereka bilang “eh?” bukannya “apa” atau “duh”
That’s the mighty power of Canada!
Itulah kekuatan besar Kanada!
I want to be where lemmings run into the sea,
Saya ingin berada di tempat lemming mengalir ke laut,
Where the marmosets can attack me.
Dimana marmoset bisa menyerang saya.
Let’s go to Canada,
Ayo pergi ke Kanada,
let’s leave today,
ayo pergi hari ini,
Canada, oh, Canada,
Kanada, oh, Kanada,
I Si Vous Plai
Aku Si Vous Plai
Let’s go to Canada,
Ayo pergi ke Kanada,
let’s leave today,
ayo pergi hari ini,
Canada, oh, Canada,
Kanada, oh, Kanada,
I Si Vous Plai
Aku Si Vous Plai
Please, please, explain to me,
Tolong, tolong, jelaskan kepada saya,
How this all has come to be,
Bagaimana ini semua telah terjadi,
We forgot to mention something here.
Kami lupa menyebutkan sesuatu di sini.
Did we say that William Shatner is a native citizen?
Apakah kita mengatakan bahwa William Shatner adalah penduduk asli?
And Slurpees made from venison,
Dan Slurpees terbuat dari daging rusa,
That’s deer.
Itu rusa.
Let’s go to Canada,
Ayo pergi ke Kanada,
let’s leave today,
ayo pergi hari ini,
Canada, oh, Canada,
Kanada, oh, Kanada,
I Si Vous Plai
Aku Si Vous Plai
Let’s go to Canada,
Ayo pergi ke Kanada,
let’s leave today,
ayo pergi hari ini,
Canada, oh, Canada,
Kanada, oh, Kanada,
I Si Vous Plai
Aku Si Vous Plai