Terjemahan Lirik Falco – Lagu Tut-ench-amon (tutankhamen)

Falco | Judul Lagu: Tut-ench-amon (tutankhamen)

Been and seen down flight from chicago
Telah dan melihat turun penerbangan dari chicago
All aboard the African Queen
Semua naik Ratu Afrika
I am on a night boat down to cairo
Saya di kapal malam ke Kairo


Feeling like a tourist with a foreign man abroad
Merasa seperti turis dengan orang asing di luar negeri
Tells it like he thinks it is, but I know he is fraud
Menceritakannya seperti yang dia kira, tapi aku tahu dia kecurangan
There is a map tucked under his shoulder
Ada sebuah peta terselip di bawah bahunya
and a cap perched on his head
dan sebuah topi bertengger di kepalanya
If he looked any older, he might as well be dead
Jika dia terlihat lebih tua, dia mungkin juga sudah mati


Dressed in army surplus the files around me swarm
Dengan berpakaian surplus tentara, file-file di sekitar saya berkerumun
On a mission without a purpose, I wish I'd never been born
Dalam sebuah misi tanpa tujuan, saya berharap saya tidak pernah dilahirkan


By the light of a pale moon – Tutankhamen
Dengan cahaya bulan pucat – Tutankhamen
Half past high noon – Tutankhamen
Setengah dari tengah siang yang tinggi – Tutankhamen


Put you in the picture – 1884
Masukkan Anda ke dalam gambar – 1884
I'm up to date on the literature
Saya up to date pada literatur
but I have never been here before
tapi aku belum pernah ke sini sebelumnya


There is a black boy on the corner trailing me behind
Ada anak laki-laki berkulit hitam di sudut yang mengikutiku
Stalking like a vulture money on his mind
Menguntit seperti uang burung nasar di pikirannya
In the shadow of the giant sphinx the archeological tale
Dalam bayang-bayang sphinx raksasa, kisah arkeologi
Before the eastern sun sinks I'll be learning braille
Sebelum tenggelam matahari timur aku akan belajar braille


By the light of a pale moon – Tutankhamen
Dengan cahaya bulan pucat – Tutankhamen
Half past high noon – Tutankhamen
Setengah dari tengah siang yang tinggi – Tutankhamen
They are playing our tune – Tutankhamen
Mereka memainkan lagu kita – Tutankhamen
Half past high noon – Tutankhamen
Setengah dari tengah siang yang tinggi – Tutankhamen


By the light of a, light of a pale moon – Tutankhamen
Dengan cahaya, cahaya bulan pucat – Tutankhamen
Half past high noon – Tutankhamen
Setengah dari tengah siang yang tinggi – Tutankhamen
By the light of a pale moon – Tutankhamen
Dengan cahaya bulan pucat – Tutankhamen
Half past high noon – Tutankhamen
Setengah dari tengah siang yang tinggi – Tutankhamen

Terjemahan Lirik Lagu Falco Lainnya