Begitu dekat, namun begitu jauh dari surga
I hold, you in my arms, in paradise
Aku memegang, kau di pelukanku, di surga
Is mine, then you slip away
Apakah milikku, maka kamu menyelinap pergi
Like a child at play, and here am I
Seperti anak kecil bermain, dan inilah aku
So close, yet so far from paradise
Begitu dekat, namun begitu jauh dari surga
When you, are close to me, it’s paradise
Bila Anda, dekat dengan saya, itu adalah surga
We kiss, oh my love, paradise
Kami mencium, oh cintaku, firdaus
Is mine, then suddenly you’re gone from me
Apakah saya, maka tiba-tiba Anda pergi dari saya
Like a floating star, I see, and here am I
Seperti bintang mengambang, aku mengerti, dan inilah aku
So close, yet so far from paradise
Begitu dekat, namun begitu jauh dari surga
I reach out for you, but each time I do
Aku mengulurkan tangan untukmu, tapi setiap kali aku melakukannya
I always find you gone
Saya selalu menemukan Anda pergi
I know love is new, I’ll take care of you
Aku tahu cinta itu baru, aku akan menjagamu
In my arms is where you belong
Di tangan saya adalah di mana Anda berada
Just, a step away, are we from paradise
Hanya, selangkah lagi, apakah kita dari surga
Take my hand, come away, to paradise
Ambil tanganku, pergi ke surga
My love, I want you close to me
Cintaku, aku ingin kau dekat denganku
I need you desperately, oh here am I
Aku sangat membutuhkanmu, oh, inilah aku
Waiting for you
Menunggumu
Here am I
Ini aku
Praying for you
Berdoa untukmu
Here am I, so close, yet so far from paradise
Ini aku, sangat dekat, namun begitu jauh dari surga