Terjemahan Lirik Dusty Springfield – Take Me For A Little While

Dusty Springfield | Judul Lagu: Take Me For A Little While

I’ve been trying
Aku sudah mencoba
To make you love me
Untuk membuat Anda mencintaiku
But everything I try
Tapi semua yang saya coba
Just takes you further from me
Hanya membawa Anda lebih jauh dari saya


You don’t love me, oh no
Kamu tidak mencintaiku, oh tidak
So you treat me cruel
Jadi kamu memperlakukanku dengan kejam
But no matter how you hurt me
Tapi tidak peduli bagaimana Anda menyakiti saya
I’ll always be your fool
Aku akan selalu menjadi bodohmu


But if you don’t want me forever
Tapi jika Anda tidak menginginkan saya selamanya
And if you don’t need me forever
Dan jika Anda tidak membutuhkan saya selamanya
And if you can’t love me forever
Dan jika Anda tidak bisa mencintai saya selamanya
Take me for a little while
Bawa aku sebentar
So I can hold you, baby
Jadi aku bisa menahanmu, sayang
So I can make you want me
Jadi aku bisa membuatmu menginginkanku


I gotta stop it
Aku harus menghentikannya
There should be a law
Harus ada hukum
‘Cause everytime you put me down
Karena setiap kali Anda menurunkan saya
I love you more
aku mencintaimu lebih


And I feel so helpless
Dan aku merasa tak berdaya
And it ain’t funny
Dan itu tidak lucu
‘Cause deep down inside I know
Karena jauh di lubuk hati aku tahu
You’re never gonna love me
Anda tidak akan pernah mencintai saya


But if you don’t want me forever
Tapi jika Anda tidak menginginkan saya selamanya
And if you don’t need me forever
Dan jika Anda tidak membutuhkan saya selamanya
And if you can’t love me forever
Dan jika Anda tidak bisa mencintai saya selamanya
Take me for a little while
Bawa aku sebentar
So I can hold you, baby
Jadi aku bisa menahanmu, sayang
So I can make you want me
Jadi aku bisa membuatmu menginginkanku


I got to have you baby
Aku harus melahirkan kamu
Don’t you know anyway you want me I’m yours
Tidakkah kamu tahu, tolong aku, aku milikmu
Won’t you have me baby?
Tidakkah kamu mau aku sayang?
Anyway you want me I’m yours
Pokoknya kau menginginkan aku aku milikmu
Anything you want me to do
Apa pun yang Anda ingin saya lakukan

Terjemahan Lirik Lagu Dusty Springfield Lainnya