Terjemahan Lirik Duran Duran – The Seventh Stranger

Duran Duran | Judul Lagu: The Seventh Stranger

Those words are all remainders
Kata-kata itu semua masih tersisa
Echoes growing in the heart of twilight
Gema tumbuh di jantung senja hari
They lay back laughing at naivety’s star
Mereka terbaring sambil tertawa melihat bintang naifnya
Awaken all those whispers in the dusty shadow of a
Bangun semua bisik-bisik di bawah bayangan berdebu a
passing favour
lewat bantuan
I wouldn’t say that you were ruthless or right
Saya tidak akan mengatakan bahwa Anda kejam atau benar
I couldn’t see from so far
Aku tidak bisa melihat sejauh ini
Was I chasing after rainbows
Apakah saya mengejar pelangi
One thing for sure you never answered when I called
Satu hal yang pasti Anda tidak pernah menjawab saat saya menelepon
And I wiped away the water from my face
Dan aku menghapus air dari mukaku
To look through the eyes of a stranger
Untuk melihat melalui mata orang asing
For rumours in the wake of such a lonely crowd
Untuk rumor di tengah kerumunan yang sepi itu
Trading in my shelter for danger
Perdagangan di tempat penampungan saya untuk bahaya
I’m changing my name just as the sun goes down
Aku mengganti namaku seperti matahari terbenam
In the eyes of a stranger
Di mata orang asing


Can’t tell the real from reflections
Tidak bisa mengatakan yang sebenarnya dari refleksi
When all these faces look the same to me
Saat semua wajah ini terlihat sama bagiku
In every city such a desolate dream
Di setiap kota ada mimpi sepi
Some days are strange to number
Beberapa hari aneh untuk nomor
some say the seventh sounds a little bit stranger
Ada yang bilang ketujuh terdengar sedikit asing
A year of Sundays seems to have drifted right by
Satu tahun di hari Minggu tampaknya telah berlalu begitu saja
(I could have sworn) in one evening
(Saya bisa bersumpah) dalam satu malam
And I’m not seized in desperation
Dan aku tidak merasa putus asa
No steel reproaches on the table from before
Tidak ada kecaman baja di atas meja dari sebelumnya
But I still can feel those splinters of ice
Tapi aku masih bisa merasakan serpihan es itu
I look through the eyes of a stranger
Aku melihat melalui mata orang asing
For rumours in the wake of such a lonely crowd
Untuk rumor di tengah kerumunan yang sepi itu
Trading in my shelter for danger
Perdagangan di tempat penampungan saya untuk bahaya
I’m changing my name just as the sun goes down
Aku mengganti namaku seperti matahari terbenam
In the eyes of a stranger
Di mata orang asing


I must be chasing after rainbows
Aku harus mengejar pelangi
One thing for sure you never answer when I call
Satu hal yang pasti Anda tidak pernah menjawab saat saya menelepon
And I wipe away the water from my face
Dan aku menghapus air dari mukaku
To look through the eyes of a stranger
Untuk melihat melalui mata orang asing
For rumour in the wake of such a lonely crowd
Untuk rumor di tengah kerumunan yang sepi itu
Trading in my shelter for danger
Perdagangan di tempat penampungan saya untuk bahaya
I’m changing my name just as the sun goes down
Aku mengganti namaku seperti matahari terbenam
Walking away like a stranger
Berjalan seperti orang asing
From rumours in the wake of such a lonely crowd
Dari rumor di tengah kerumunan yang sepi itu
Trading in my shelter for danger
Perdagangan di tempat penampungan saya untuk bahaya
I’m changing my name just as the sun goes down
Aku mengganti namaku seperti matahari terbenam
In the eyes of a stranger
Di mata orang asing

Terjemahan Lirik Lagu Duran Duran Lainnya