Terjemahan Lirik Drake – Weston Road Flows

Drake | Judul Lagu: Weston Road Flows

One of them ones
Salah satunya
Right
Kanan
Weston Road Flows, I did this shit for my nigga Renny
Weston Road Flows, saya melakukan omong kosong ini untuk nigga saya Renny
Back when we couldn’t buy pizza cause we were down to pennies
Kembali ketika kita tidak bisa membeli pizza karena kita turun ke sen
Feel like we go back a century runnin’ the store for centuries
Merasa seperti kita kembali satu abad berjalan di toko selama berabad-abad
Then bring it back to your brother man we had to respect it
Kemudian bawa kembali ke adikmu kita harus menghormatinya
He was wavy doin’ mixtapes out of your basement
Dia bergelombang melakukan mixtapes dari ruang bawah tanah Anda
He let us hit the weed on occasion for entertainment
Dia membiarkan kita memukul rumput pada kesempatan untuk hiburan
Then he would leave us at the house and go out on a mission
Kemudian dia akan meninggalkan kita di rumah dan pergi keluar misi
We probably would’ve got in less trouble just goin’ with him
Kami mungkin akan mendapat lebih sedikit masalah hanya pergi dengan dia
Feel like I never say much but man there’s a lot to know
Merasa seperti saya tidak pernah mengatakan banyak tapi manusia ada banyak yang harus tahu
Feel like the difference between us really startin’ to show
Merasa seperti perbedaan antara kita benar-benar startin ‘untuk menunjukkan
I’m lookin at they first week numbers like what are those
Aku melihat nomor minggu pertama mereka seperti apa itu
I mean you boys not even coming close
Maksudku, kalian bahkan tidak mendekat
I gave niggas like you a reason for celebration
Saya memberi niggas seperti Anda alasan untuk perayaan
You number one and I’m Eddie Murphy we tradin’ places
Anda nomor satu dan saya Eddie Murphy tempat kami tradin ‘
Lookin’ in the mirror I’m closer than I really appear
Terlihat di cermin aku lebih dekat daripada aku benar-benar muncul
Creepin’ like Chilli without the tender, love, and care
Creepin ‘seperti cabai tanpa tender, cinta, dan perawatan
No tender love and care and no love and affection
Tidak ada cinta dan perhatian yang lembut dan tidak ada cinta dan kasih sayang
I got a price on my head but there’s a risk to collect it
Saya mendapat harga di kepala saya tapi ada risiko untuk mengumpulkannya
I might be here as a vessel to teach people the lesson
Saya mungkin berada di sini sebagai kapal untuk mengajarkan pelajaran kepada orang-orang
Feel like they wanted me dead but couldn’t pull it together
Merasa seperti mereka ingin aku mati tapi tidak bisa menariknya bersama
Yeah, but here we are and it’s a new semester
Ya, tapi ini dia dan ini semester baru
40 the only one that know how I deal with the pressure
40 satu-satunya yang tahu bagaimana saya menghadapi tekanan
A couple nights where it started to feel like the feelings faded
Beberapa malam di mana ia mulai merasa seperti perasaan memudar
A lot of problems that can’t be fixed with a conversation
Banyak masalah yang tidak bisa diperbaiki dengan percakapan
Your best day is my worst day, I get green like Earth Day
Hari terbaikmu adalah hari terburukku, aku menjadi hijau seperti Hari Bumi
You treat me like I’m born yesterday, you forgot my birthday
Anda memperlakukan saya seperti saya lahir kemarin, Anda lupa ulang tahun saya
You don’t be scorin’ perfect, you don’t be workin’ like how we be workin’
Anda tidak menjadi scorin ‘sempurna, Anda tidak perlu khawatir’ seperti bagaimana kita menjadi pekerja keras ‘
You platinum like rappers on Hershey’s boy that shit is worthless
Anda platinum seperti rapper pada anak laki-laki Hershey yang omong kosong itu tidak berharga
You get the message over and over like it was urgent
Anda mendapatkan pesan berulang-ulang seperti itu sangat mendesak
And then act like you ain’t heard it when you see me in person
Dan kemudian bertindak seperti Anda tidak mendengarnya saat melihat saya secara langsung
The only thing I did to end up here was put the work in
Satu-satunya hal yang saya lakukan sampai berakhir di sini adalah menempatkan pekerjaan di
And did it with a purpose
Dan melakukannya dengan sebuah tujuan
Used to have secret handshakes to confirm my friendships
Dulu memiliki jabat tangan rahasia untuk mengkonfirmasi persahabatan saya
Nowadays they just shakin’ my hand to hide the tension
Saat ini mereka hanya mengulurkan tangan untuk menyembunyikan ketegangan
A lot of people just hit me up when my name is mentioned
Banyak orang baru saja memukul saya ketika nama saya disebutkan
Shout out to KD we relate we get the same attention
Berteriak ke KD kita berhubungan kita mendapatkan perhatian yang sama
It’s rainin’ money, Oklahoma City Thunder
Ini uang hujan, Oklahoma City Thunder
The most successful rapper 35 and under
Rapper paling sukses 35 dan di bawah
I’m assumin’ everybody’s 35 and under
Aku menduga semua orang 35 dan di bawahnya
That’s when I plan to retire, man it’s already funded
Saat itulah saya berencana untuk pensiun, man sudah didanai
Yeah, I brought your wifey out to Saint Martin
Ya, saya membawa istri Anda ke Saint Martin
She violated, I sent her back where it all started
Dia melanggar, saya mengirimnya kembali ke tempat semuanya dimulai
How quick they are to forget about their bachelor apartment
Seberapa cepat mereka melupakan apartemen bujangan mereka
Leave it to niggas like you to show em’ light in the darkness
Biarkan ke niggas seperti Anda untuk menunjukkan cahaya em di kegelapan
Told my Momma that I found a lady in the east
Kukatakan pada Momma bahwa aku menemukan seorang wanita di timur
Came cool when I got signed, upgraded the suite
Datang keren saat aku masuk, upgrade suite
Don Julio in the freezer that they gave us for free
Don Julio di freezer yang mereka berikan secara gratis
I get you all you can eat just have some patience with me
Saya mendapatkan semua yang bisa Anda makan hanya memiliki kesabaran dengan saya
You wouldn’t tell me you loved me, started seein’ Monique
Anda tidak akan mengatakan bahwa Anda mencintaiku, mulai melihat Monique
Last time I heard from Monique, T-Minus was makin’ beats
Terakhir kali saya mendengar kabar dari Monique, T-Minus semakin keras
I used to hit the corner store to get to Tahiti treat
Saya biasa memukul toko pojok untuk sampai ke Tahiti
Now the talk of the corner store is that I’m TBE
Sekarang pembicaraan di sudut toko adalah bahwa saya TBE
The best ever, don’t ever question, you know better
Yang terbaik yang pernah ada, jangan pernah mempertanyakan, kamu tahu lebih baik
But shit ain’t always how it seems when it’s sewed together
Tapi sialnya tidak selalu bagaimana rasanya saat dijahit bersama
Yeah, I let that last line breathe, it take a second to get it
Ya, saya membiarkan kalimat terakhir itu bernafas, butuh waktu sedikit untuk mendapatkannya
Weston Road flows, my confidence level gettin’ settled
Jalan Weston mengalir, tingkat kepercayaan diri saya pun lenyap
Don’t get hyped for the moment then start to backpedal
Jangan sampai hyped untuk saat ini lalu mulai backpedal
Don’t let your new found fame fool you or cloud up your judgement
Jangan biarkan ketenaran Anda yang baru menipu Anda atau mengaburkan penilaian Anda
To talk loosely, I really do this
Untuk berbicara secara longgar, saya benar-benar melakukan ini
Been flowin’ stupid since Vince Carter was on some through the legs arm in the hoop shit
Terbuang bodoh sejak Vince Carter berada di antara beberapa lengan kaki di balik omong kosong itu
Drinkin’ hypnotic with Glenn Louis I been through it
Drinkin ‘hipnotis dengan Glenn Louis I sudah melaluinya
Y’all was so afraid to lay claim to it
Anda sangat takut untuk mengklaimnya
To busy face screwin’ on waste movements
Sambil sibuk menyimak gerakan sampah
You was ridin’ TTC metro, I had the place boomin’
Anda adalah ridin ‘TTC metro, aku punya tempat boomin’
First take Drake, you know I rarely have to take two it
Pertama ambil Drake, Anda tahu saya jarang harus mengambil dua itu
And they still take to it
Dan mereka tetap menerimanya
Big Apple had the white hummer parked right in front of Fluid
Big Apple memiliki hummer putih yang diparkir tepat di depan Fluid
And we be walkin’ in that bitch like we already knew it
Dan kita jadi pelacur seperti kita sudah mengetahuinya
But money can’t buy happiness, Jellee talkin’ truthful
Tapi uang tidak bisa membeli kebahagiaan, Jellee bicara dengan jujur
But I’m happiest when I can buy what I want
Tapi aku paling bahagia saat bisa membeli apa yang kuinginkan
Get high when I want
Tinggilah saat aku mau
Yeah, that’s right
Ya itu benar
Yeah
Ya

Terjemahan Lirik Lagu Drake Lainnya