Lima sampai sembilan
early Sunday morning around breakfast time
Minggu pagi pagi sekitar sarapan pagi
I heard a sudden tapping at the kitchen door
Tiba-tiba aku mendengar ketukan di pintu dapur
oh and there was more
oh dan masih ada lagi
well it was you I saw
baik itu kau aku lihat
No mistake
Tidak ada kesalahan
I knew you’d come around that sad look on your face
Aku tahu kau akan melihat ekspresi sedih itu di wajahmu
then you begged me to come in and I said yes
maka Anda memohon saya untuk masuk dan saya menjawab ya
oh what a fool I am
oh bodoh banget aku
I should have turned away
Seharusnya aku berpaling
I need time
saya butuh waktu
to turn the time around
untuk mengubah waktu sekitar
to let it all hang out
untuk membiarkan semuanya hang out
to fight my fear and fight my doubt
untuk melawan ketakutan saya dan melawan keraguan saya
I need time
saya butuh waktu
to turn the time around
untuk mengubah waktu sekitar
(get ahold) of love
(kuasai) cinta
spoken words don’t mean enough
Kata-kata yang diucapkan tidak cukup berarti
No mistake
Tidak ada kesalahan
remember not to break the promise that you make
Ingatlah untuk tidak melanggar janji yang Anda buat
I’ll meet you fifty fifty in the middle now
Aku akan menemuimu lima puluh lima di tengah sekarang
and I won’t back out
dan aku tidak akan mundur
there’d better be no doubt
Sebaiknya tidak diragukan lagi
I need time
saya butuh waktu
to turn the time around
untuk mengubah waktu sekitar
little did I know that love would bring you to my door
Sedikit yang saya tahu bahwa cinta akan membawa Anda ke pintu saya
I need time
saya butuh waktu
to turn the time around
untuk mengubah waktu sekitar
little did I know that love was on our side
Sedikit yang saya tahu bahwa cinta ada di pihak kita
I love you you know I
Aku mencintaimu kau tahu aku
you know I always will love you now
Anda tahu saya selalu akan mencintaimu sekarang
I know I do love you
Aku tahu aku mencintaimu
you know I’ll always be true to you my love
Anda tahu saya akan selalu setia kepada Anda cintaku
Here you stand
Ini dia
torn up yellow T-shirt and guitar in hand
robek kaos kuning dan gitar di tangan
I wanna love you now
Aku ingin mencintaimu sekarang
oh forget the past
oh lupakan masa lalu
I wanna make love last
Aku ingin bercinta terakhir
I need time
saya butuh waktu
to turn the time around
untuk mengubah waktu sekitar
let it all hang out
biarkan semuanya hang out
love will bring you back again
cinta akan membawa Anda kembali lagi
I need time
saya butuh waktu
to turn the time around
untuk mengubah waktu sekitar
little did I know that I love will bring you back again
Sedikit yang saya tahu bahwa saya cinta akan membawa Anda kembali lagi