Terjemahan Lirik Dimmu Borgir – Entrance

Dimmu Borgir | Judul Lagu: Entrance

Soul(s) on departure six six six
Soul (s) pada keberangkatan enam enam enam
Onward into another existence
Ke depan ke eksistensi lain
A trip far beyond all pleasant dreams
Sebuah perjalanan jauh melampaui semua mimpi menyenangkan
A voyage through desolation sights
Sebuah perjalanan melalui pemandangan yang sunyi


Inner transformation
Transformasi batin
Subconscious light
Cahaya bawah sadar
In the glance fields of fires
Dalam sekejap bidang api
In the distance meadows of mists
Di kejauhan kabut
Where minds being enshrouded in complete night
Dimana pikiran disita sepanjang malam
The fading of love, life and light
Memudarnya cinta, hidup dan terang


Wandering an endless journey
Mengembara tak berujung
Dead within a trace
Mati dalam jejak
Entering a lost dominion soulless and free
Memasuki dominion yang hilang tanpa jiwa dan bebas
Visiting a foreign place but yet so known
Mengunjungi tempat asing tapi belum begitu dikenal
Another dimension opens for me to see
Dimensi lain terbuka bagi saya untuk dilihat
Heaven sure ain't made for me to be
Langit pasti tidak dibuat untuk saya


Soul(s) on arrival six six six
Soul (s) pada saat kedatangan enam enam enam
One short step from unhallowed ground
Satu langkah singkat dari tanah kosong
The ground of a Kingdom Come
Dasar Kerajaan Datang
Dead spirits communion
Roh mati komuni
Unorthodox profane void
Kekosongan profan ortodoks


Gardens, temples, palaces
Kebun, kuil, istana
I have seen them all
Saya telah melihat mereka semua
In search for insanity, sanity slowly drowns – In trance
Dalam mencari kegilaan, kewarasan perlahan tenggelam – Dalam keadaan trance

Terjemahan Lirik Lagu Dimmu Borgir Lainnya