Terjemahan Lirik Def Leppard – Lagu Scar

Def Leppard | Judul Lagu: Scar

How can I know
Bagaimana saya bisa tahu
How can I see it through your eyes
Bagaimana saya bisa melihatnya melalui matamu?
Now you know
Sekarang kamu tau
All those promises were lies
Semua janji itu berbohong


You close your eyes
Anda menutup mata Anda
You close your mind
Anda menutup pikiran Anda
To all you lost
Untuk semua Anda hilang
I count the days
Aku menghitung hari
I count the ways
Aku menghitung caranya
I count the cost
Aku menghitung biayanya


All that you are – no conscience
Semua itu Anda – tidak ada hati nurani
All you believe – no crime
Semua Anda percaya – tidak ada kejahatan
All that you take – no reason
Semua yang Anda ambil – tidak ada alasan
All that you leave – no rhyme
Semua yang Anda tinggalkan – tidak ada sajak
All that you lose – no sorrow
Semua yang Anda kehilangan – tidak ada kesedihan
All that you find – no shame
Semua yang Anda temukan – tidak ada rasa malu
Can't take away the scar you left behind
Tidak bisa mengambil bekas luka yang tertinggal


How do you cry
Bagaimana kamu menangis
When you've run right out of tears
Bila Anda sudah kehabisan air mata
You justify
Anda membenarkan
But the pain won't disappear
Tapi rasa sakitnya tidak akan hilang


I count the days
Aku menghitung hari
I count the ways
Aku menghitung caranya
I count the cost
Aku menghitung biayanya


All that you are – no conscience
Semua itu Anda – tidak ada hati nurani
All you believe – no crime
Semua Anda percaya – tidak ada kejahatan
All that you take – no reason
Semua yang Anda ambil – tidak ada alasan
All that you leave – no rhyme
Semua yang Anda tinggalkan – tidak ada sajak
All that you lose – no sorrow
Semua yang Anda kehilangan – tidak ada kesedihan
All that you find – no shame
Semua yang Anda temukan – tidak ada rasa malu
Can't take away the scar you left
Tidak bisa menghilangkan bekas luka yang kamu tinggalkan


You close your eyes
Anda menutup mata Anda
You close your mind
Anda menutup pikiran Anda
To all you lost
Untuk semua Anda hilang
I count the days
Aku menghitung hari
I count the ways
Aku menghitung caranya
I count the cost
Aku menghitung biayanya


All that you are – no conscience
Semua itu Anda – tidak ada hati nurani
All you believe – no crime
Semua Anda percaya – tidak ada kejahatan
All that you take – no reason
Semua yang Anda ambil – tidak ada alasan
All that you leave – no rhyme
Semua yang Anda tinggalkan – tidak ada sajak
All that you lose – no sorrow
Semua yang Anda kehilangan – tidak ada kesedihan
All that you find – no shame
Semua yang Anda temukan – tidak ada rasa malu
Can't take away the scar you left behind
Tidak bisa mengambil bekas luka yang tertinggal

Terjemahan Lirik Lagu Def Leppard Lainnya