Terjemahan Lirik Deep Purple – A Castle Full Of Rascals

Deep Purple | Judul Lagu: A Castle Full Of Rascals

Nothing here for me today
Tidak ada apa-apa di sini untukku hari ini
Garbaggio from the men in grey
Garbaggio dari pria beruban
Don’t do this
Jangan lakukan ini
You can’t do that
Anda tidak bisa melakukan itu
What’s the point
Apa gunanya
What’s the matter, anyway
Ada apa, pokoknya
Fat cat’s licking cream
Krim menjilati kucing gemuk
Dirty business
Bisnis kotor
hard and mean
keras dan jahat
Narrow eyes and hungry days
Sempit mata dan hari kelaparan
There’s got to be
Pasti ada
a better way
cara yang lebih baik


Something here about my face
Sesuatu di sini tentang wajahku
Somehing make you think
Ada yang membuatmu berpikir
I got time to waste
Aku punya waktu untuk limbah
What you doing
Apa yang Anda lakukan
standing here
berdiri disini
Why don’t you call
Kenapa kamu tidak menelepon
someone who cares
seseorang yang peduli
Fat cats all the same
Kucing gemuk semuanya sama
Easy answers just a game
Jawaban mudah hanya permainan
Another day nothing changes
Suatu hari tidak ada perubahan
There’s got to be a better way
Pasti ada cara yang lebih baik


A glistening of questioners
Kacamata yang berkilau
Prepared the inquisition
Mempersiapkan inkuisisi
While jackals in the shadows
Sementara serigala dalam bayang-bayang
manoeuvre for position
manuver untuk posisi


A fundament of righteous men
Dasar orang-orang benar
A barrow ideals
Cita-cita barrow
The carriage of misjustice
Pengangkutan misjustice
Crushes all beneath it’s wheels
Hancurkan semua roda di bawahnya
Conspiracies of silence
Konspirasi keheningan
Within the temple walls
Di dalam dinding candi
Graveyards full of promises
Makam penuh dengan janji
Tha no one can recall
Tidak ada yang bisa mengingatnya


A castle full of rascals
Sebuah puri yang penuh dengan bajingan
A fortress full of thieves
Sebuah benteng penuh pencuri
A parliament of silver tongues
Sebuah parlemen berbahasa perak
That latter to deceive
Yang terakhir itu untuk menipu


Oh my darling Carolina
Oh sayangku Carolina
If you get the chance
Jika Anda mendapatkan kesempatan
to walk behind here
untuk berjalan di belakang sini
She’s so clean
Dia sangat bersih
you see no splash
Anda tidak melihat percikan
Just the Texas chainsaw massacre
Hanya pembantaian gergaji mesin Texas
Fat cat’s got to go
Kucing gemuk harus pergi
I’m Rockin’ and rollin’
Aku Rockin ‘dan rollin’
from my headache to my toes
dari sakit kepala sampai jari kaki saya
She’s trying to set the world on fire
Dia mencoba membuat dunia terbakar
Up there in her Ivory tower
Sampai di sana di menara Gading-nya

Terjemahan Lirik Lagu Deep Purple Lainnya