Terjemahan Lirik David Hasselhoff – Lagu One And One Make Three

David Hasselhoff | Judul Lagu: One And One Make Three

Standing with you on this day
Berdiri dengan Anda pada hari ini
I take your hand and feel you shaking
Aku meraih tanganmu dan merasakanmu gemetar
Our new life will soon begin
Hidup baru kita akan segera dimulai
Starting with these vows we're taking
Dimulai dengan sumpah ini kita ambil
Friends and loved ones gather round
Teman dan orang yang dicintai berkumpul bersama
So much joy I can hardly bear it
Begitu banyak kegembiraan yang hampir tidak bisa saya tahan
And suddenly it dawn son me
Dan tiba-tiba fajar menantiku
One day we'll have someone to share it
Suatu hari kita akan meminta seseorang untuk membagikannya


One and one make three
Satu dan satu membuat tiga
It's so right that it should be
Memang benar seharusnya
A part of both our lives
Bagian dari kedua kehidupan kita
I can see it in your eyes
Aku bisa melihatnya di matamu
A little boy or girl
Anak laki-laki atau perempuan kecil
Will be so welcome in our world
Akan sangat diterima di dunia kita
We'll be a family
Kami akan menjadi keluarga
When one and one make three
Bila satu dan satu membuat tiga


Lying here so safe and warm
Berbaring di sini sangat aman dan hangat
Midnight shadows on the ceiling
Bayang-bayang tengah malam di langit-langit
Laughing softly in the dark
Tertawa pelan dalam kegelapan
Then all at once here comes that feeling
Lalu tiba-tiba muncul perasaan itu
Making love seems different now
Membuat cinta nampak berbeda sekarang
Something that will last forever
Sesuatu yang akan berlangsung selamanya
My darling as I come to you
Sayangku saat aku datang padamu
I know why god put us together
Aku tahu mengapa Tuhan menempatkan kita bersama


One and one make three
Satu dan satu membuat tiga
It's so right that it should be
Memang benar seharusnya
A part of both our lives
Bagian dari kedua kehidupan kita
I can see it in your eyes
Aku bisa melihatnya di matamu
A little boy or girl
Anak laki-laki atau perempuan kecil
Will be so welcome in our world
Akan sangat diterima di dunia kita
We'll be a family
Kami akan menjadi keluarga
When one and one make three
Bila satu dan satu membuat tiga


One and one make three
Satu dan satu membuat tiga
It's so right that it should be
Memang benar seharusnya
A part of both our lives
Bagian dari kedua kehidupan kita
I can see it in your eyes
Aku bisa melihatnya di matamu
A little boy or girl
Anak laki-laki atau perempuan kecil
Will be so welcome in our world
Akan sangat diterima di dunia kita
We'll be a family
Kami akan menjadi keluarga
When one and one make three
Bila satu dan satu membuat tiga