Terjemahan Lirik David Byrne – Women Vs. Men

David Byrne | Judul Lagu: Women Vs. Men

She had psychic defenses
Dia memiliki pertahanan fisik
He had animal dreams
Dia memiliki mimpi binatang
They moved closer together
Mereka bergerak mendekat
He said “Lets make a deal”
Dia berkata “Mari membuat kesepakatan”


Does not the law forbid it?
Bukankah hukum melarangnya?
It's a treacherous act
Ini adalah tindakan pengkhianat
We all must suffer
Kita semua harus menderita
We all must do our part
Kita semua harus melakukan bagian kita


No one knows how it started
Tidak ada yang tahu bagaimana memulai
And God knows how it'll end
Dan Tuhan tahu bagaimana ini akan berakhir
The fightin' continues
Pertarungan terus berlanjut
Women versus Men
Wanita versus Pria


Women have their world
Wanita memiliki dunia mereka
And men, we have ours
Dan manusia, kita memiliki milik kita
We're into sports
Kita menjadi olahraga
And they're into flowers
Dan mereka menjadi bunga


The women are talking
Para wanita berbicara
We do not understand
Kami tidak mengerti
They speak in a language
Mereka berbicara dalam bahasa
We do not comprehend
Kami tidak mengerti


No one knows how it started
Tidak ada yang tahu bagaimana memulai
And God knows how it'll end
Dan Tuhan tahu bagaimana ini akan berakhir
The fightin' continues
Pertarungan terus berlanjut
Women versus Men
Wanita versus Pria


Fightin' in the parkin' lots
Fightin ‘di parkin’ banyak
Is this how it will end?
Apakah ini bagaimana akan berakhir?
Armies of ladies
Tentara wanita
Fightin' armies of men
Melawan tentara manusia


So remember be careful
Jadi ingatlah hati-hati
Should one cross your path
Haruskah seseorang menyeberang jalanmu?
One innocent movement
Satu gerakan yang tidak bersalah
And it could be your last
Dan itu bisa jadi yang terakhir


No one knows how it started
Tidak ada yang tahu bagaimana memulai
And God knows how it'll end
Dan Tuhan tahu bagaimana ini akan berakhir
The fightin' continues
Pertarungan terus berlanjut
Women versus Men
Wanita versus Pria

Terjemahan Lirik Lagu David Byrne Lainnya