Mendengar tentang perjalananmu
I heard about your souvenirs.
Saya mendengar tentang souvenir anda.
I heard about the cool breeze
Aku mendengar tentang angin sepoi-sepoi
In the cool nights,
Di malam yang dingin,
And the cool guys
Dan orang-orang keren
That you spent them with.
Anda menghabiskan waktu bersama mereka.
Well I guess I should have
Yah, kurasa seharusnya
Heard of them from you.
Mendengarnya darimu
I guess I should have
Kurasa seharusnya begitu
Heard of them from you.
Mendengarnya darimu
Don’t you see?
Tidak kamu lihat
Don’t you see
Tidak kamu lihat
That the charade is over?
Bahwa sandiwara sudah berakhir?
And all the “Best Deceptions”
Dan semua “Best Deceptions”
And “Clever Cover Story”
Dan “Clever Cover Story”
Awards
Penghargaan
Go to you.
Pergi ke kamu
So kiss me hard
Jadi cium aku dengan keras
Cause this will be the last
Sebab ini akan menjadi yang terakhir
Time that I let you.
Waktunya aku membiarkanmu
You will be back someday
Anda akan kembali suatu hari nanti
And this awkward kiss
Dan cium canggung ini
That tells of other people’s lips
Itu mengisahkan bibir orang lain
Will be of service
Akan melayani
To keeping you away.
Untuk menjauhkan Anda.
I heard about your regrets.
Aku mendengar tentang penyesalanmu.
I heard that you were feeling sorry.
Kudengar kau menyesal.
I heard from someone
Saya mendengar dari seseorang
That you wish you could
Semoga kamu bisa
Set things right between us.
Tetapkan hal-hal yang benar di antara kita.
Well I guess I should have
Yah, kurasa seharusnya
Heard of them from you.
Mendengarnya darimu
I guess I should have
Kurasa seharusnya begitu
Heard of them from you.
Mendengarnya darimu
I’m waiting for blood
Aku sedang menunggu darah
To flow to my fingers,
Untuk mengalir ke jari-jari saya,
I’ll be all right
Aku akan baik-baik saja
When my hands get warm
Saat tangan saya menjadi hangat
Ignoring the phone,
Mengabaikan telepon,
I’d rather say nothing
Aku lebih suka tidak mengatakan apa-apa
I’d rather you’d never
Aku lebih suka kau tidak akan pernah
Heard my voice.
Mendengar suaraku
You’re calling too late,
Anda menelepon terlambat,
Too late to be gracious
Terlambat untuk bersikap ramah
And you do not warrant
Dan Anda tidak menjamin
Long good-byes.
Lama selamat tinggal.
You’re calling too late.
Kamu sudah menelepon terlambat