Terjemahan Lirik Dark Tranquility – Void Of Tranquillity

Dark Tranquility | Judul Lagu: Void Of Tranquillity

In orbit they pass around you – the memories from abandoned past
Di orbit mereka melewatimu – kenangan dari masa lalu yang terlewatkan
Images from within your mind bring unknown feelings into your veins
Gambar dari dalam pikiran Anda membawa perasaan yang tidak diketahui ke dalam pembuluh darah Anda


Delve into thy twillight past, a voyage done before
Lihatlah masa lalu Anda, sebuah pelayaran dilakukan sebelumnya
The borderland 'twixt life and death – existing evermore
Si borderland ‘twixt hidup dan mati – ada sebelumnya
Emerging from material guise – an ever-living soul
Muncul dari kedok material – jiwa yang selalu hidup
Thy spirit lives forever more, in spite of aim or goal
Semangatmu hidup lebih lama lagi, terlepas dari tujuan atau tujuan


The forces of your vital mind deteriates vagely
Kekuatan pikiran vital Anda berakal budi
as you're about to pass away The darkness that
saat kau akan meninggal dunia Kegelapan itu
surrounds you fades…
mengelilingi Anda memudar …


You reach out to touch, to feel the eternal
Anda menjangkau untuk menyentuh, merasakan yang abadi
forgivness for thy impure soul
ampunilah jiwamu yang tidak murni
Desperation fills your mind – approach the centre
Keputusasaan memenuhi pikiran Anda – mendekati pusat
Centre of infernal salvation and infernal death
Pusat keselamatan kekal dan kematian kekal


Enter to the plain of life, to knowledge loomed through time
Masuklah ke dataran hidup, sampai pengetahuan muncul dari waktu ke waktu
An ever-living certainty where life is formed to chime
Kepastian yang selalu ada dimana kehidupan terbentuk hingga berpadu
Foolishness and wisdom walk gently hand hand in hand
Kebodohan dan kebijaksanaan berjalan dengan lembut bergandengan tangan
Embraced in darkest universe as contraries blend as one
Terangkul di alam semesta paling gelap sebagai kontradiksi perpaduan satu


Fear fills your mind on this ongoing journey
Ketakutan memenuhi pikiran Anda dalam perjalanan yang sedang berlangsung ini
journey to a thousand secrets untold
Perjalanan menuju seribu rahasia tak terhitung
Credlous at first to this place of wonder
Credlous pada awalnya ke tempat heran ini
Wonder's so real – it could be an illusion
Wonder begitu nyata – itu bisa menjadi ilusi


Through dark veils of destiny – Realm of shades revealed
Melalui selubung gelap takdir – Alam nuansa terungkap
Through dark veils of destiny – Infinite life concealed
Melalui selubung gelap takdir – Kehidupan tak terbatas tersembunyi


Your soul now levitates slowly and below your body fades
Jiwa Anda sekarang melayang perlahan dan di bawah tubuh Anda memudar
Your conciousness remains but thy skin will soon rot away
Kesadaran Anda tetap ada tapi kulit Anda akan cepat membusuk
Visions from an obscure rality appear as your soul departs
Visi dari realitas yang tidak jelas muncul saat jiwa Anda berangkat
This once so undisturbed and now frail and feeble world
Dunia yang dulu sangat tidak terganggu dan sekarang rapuh dan lemah ini


Brought forth, the abyss now appears – foulmouthed temptations call me near
Dibawa keluar, jurang maut sekarang muncul – godaan kotor membuatku dekat
Dark visions laughing over me – if swollowed I will cease to be
Penglihatan gelap menertawakan saya – jika melayang, saya akan berhenti lagi
Tempted to this world beyond – eager to break the bond
Tergoda ke dunia ini – sangat ingin melepaskan ikatannya
The sacred promise of an earthly stay – now broken as you writhe in dismay
Janji suci tinggal duniawi – sekarang rusak saat Anda menggeliat dengan cemas


Come to where all life descends in brimful harmony
Datang ke tempat semua kehidupan turun dalam harmoni yang penuh welas asih
Cautious, interlacing, they engrave what they shall be
Dengan hati-hati, saling terkait, mereka mengukir apa adanya
All bounds cannot be broken or confusion will prevail
Semua batas tidak bisa rusak atau kebingungan akan menang
– lifeless dark eternity of chaos and despair
– Keabadian gelap tak bernyawa dari kekacauan dan keputusasaan


Indescribable light descends between spheres
Cahaya yang tak terlukiskan turun antar bola
Spheres that behold that
Lingkaran yang melihatnya itu

Terjemahan Lirik Lagu Dark Tranquility Lainnya