Terjemahan Lirik Cyndi Thomson – What I Really Meant To Say

Cyndi Thomson | Judul Lagu: What I Really Meant To Say

It took my by surprise
Ini mengejutkan saya
When I saw you standing there
Saat aku melihatmu berdiri di sana
Close enough to touch
Cukup dekat untuk disentuh
Breathing the same air
Bernapaslah udara yang sama
You asked me how I’d been
Anda bertanya kepada saya bagaimana saya melakukannya?
I guess that’s when I smiled
Saya rasa itu saat saya tersenyum
And said, “just fine.”
Dan berkata, & ldquo; baik saja. & Rdquo;
Oh but baby I was lying
Oh tapi sayang aku berbohong


What I really meant to say
Apa yang sebenarnya ingin saya katakan
Is I’m dying here inside
Apakah saya meninggal di sini?
And I miss you more each day
Dan aku merindukanmu lebih banyak setiap hari
There’s not a night I haven’t cried
Tidak ada malam aku tidak menangis
And baby here’s the truth
Dan sayang ini kebenaran
I’m still in love with you
Saya masih cinta dengan Anda
That’s what I really meant to say
Itulah yang sebenarnya ingin saya katakan


And as you walked away
Dan saat Anda berjalan pergi
The echo of my words
Gema kata-kataku
Cut just like a knife
Potong seperti pisau
Cut so deep it hurt
Potong begitu dalam terasa sakit
I held back the tears
Aku menahan air mata
Held on to my pride
Diadakan pada harga diri saya
And watched you go
Dan melihatmu pergi
I wonder if you’ll ever know
Saya ingin tahu apakah Anda pernah tahu


What I really meant to say
Apa yang sebenarnya ingin saya katakan
Is I’m dying here inside
Apakah saya meninggal di sini?
And I miss you more each day
Dan aku merindukanmu lebih banyak setiap hari
There’s not a night I haven’t cried
Tidak ada malam aku tidak menangis
And baby here’s the truth
Dan sayang ini kebenaran
I’m still in love with you
Saya masih cinta dengan Anda


What I really meant to say
Apa yang sebenarnya ingin saya katakan
Is I’m really not that strong
Apakah saya benar-benar tidak sekuat itu?
No matter how I try
Tidak peduli bagaimana saya mencoba
I’m still holding on
Saya masih bertahan
And here’s the honest truth
Dan inilah kebenaran yang jujur
I’m still in love with you, yeah
Aku masih cinta denganmu, yeah
That’s what I really meant to say
Itulah yang sebenarnya ingin saya katakan