Taksi ada disini
Everybody better finish their beer
Semua orang lebih baik menyelesaikan bir mereka
Throw on your hats
Buang topi Anda
Slip on your boots
Slip di sepatu bot Anda
We ’bout to slide outta here
Kami ingin keluar dari sini
Check out this town
Periksa kota ini
All the pretty things runnin’ around
Semua hal yang indah dilalui
Might let ’em run away with our heart
Mungkin biarkan mereka melarikan diri dengan hati kita
Or just a little low key kiss in the dark
Atau hanya sedikit ciuman kunci rendah dalam kegelapan
Hey yeah
Hei ya
It’s eleven thirty PM
Saat itu pukul sebelas tiga puluh
and we come rollin’ in
dan kita datang rollin ‘in
Hey yeah
Hei ya
Screw a booth in the back
Sekrup bilik di belakang
We wanna be in the middle of that
Kami ingin berada di tengah itu
Dance floor
Lantai dansa
All night
Sepanjang malam
Spinnin’ those country girls around
Spinnin ‘gadis-gadis di sekitar negara itu
We didn’t open it up
Kami tidak membukanya
But we damn sure
Tapi kami yakin
Shuttin’ it down
Shuttin ‘ke bawah
Hey yeah
Hei ya
Last call
Panggilan terakhir
Gettin’ kicked out
Gettin ‘menendang keluar
Yeah that’s what I’m talkin’ about
Ya, itulah yang saya bicarakan
Shuttin’ it down
Shuttin ‘ke bawah
Shuttin’ it down
Shuttin ‘ke bawah
It’s just like us
Sama seperti kita
To be last minute
Menjadi menit terakhir
Just showin’ up
Tunjukkan saja
When it’s loud
Saat itu nyaring
When the crowd’s
Saat orang banyak
Already got a good buzz
Sudah mendapat dengungan yang bagus
We’re all done with the pre-gamin’
Kita semua sudah selesai dengan pre-gamin ‘
and now it’s off to the what’s your name and
dan sekarang itu tergantung pada siapa namamu dan?
Bartender get the pepper flamin’
Bartender mendapatkan lada flamin ‘
It’s all good man keep the change, yeah
Itu semua orang baik menyimpan perubahannya, ya
Hey yeah
Hei ya
It’s eleven thirty PM
Saat itu pukul sebelas tiga puluh
and we come rollin’ in
dan kita datang rollin ‘in
Hey yeah
Hei ya
Screw a booth in the back
Sekrup bilik di belakang
We wanna be in the middle of that
Kami ingin berada di tengah itu
Dance floor
Lantai dansa
All night
Sepanjang malam
Spinnin’ those country girls around
Spinnin ‘gadis-gadis di sekitar negara itu
We didn’t open it up
Kami tidak membukanya
But we damn sure
Tapi kami yakin
Shuttin’ it down
Shuttin ‘ke bawah
Later on it’s gonna be
Nanti akan ada
Bouncer sayin’ buddy
Bouncer bilang ‘sobat
You can’t leave with that beer
Anda tidak bisa pergi dengan bir itu
You ain’t gotta go home
Kamu tidak harus pulang
But you can’t stay here
Tapi kau tidak bisa tinggal di sini
Damn
Mengutuk
Hey yeah
Hei ya
It’s eleven thirty PM
Saat itu pukul sebelas tiga puluh
and we come rollin’ in
dan kita datang rollin ‘in
Hey yeah
Hei ya
Screw a booth in the back
Sekrup bilik di belakang
We wanna be in the middle of that
Kami ingin berada di tengah itu
Dance floor
Lantai dansa
All night
Sepanjang malam
Spinnin’ those country girls around
Spinnin ‘gadis-gadis di sekitar negara itu
We didn’t open it up
Kami tidak membukanya
But we damn sure
Tapi kami yakin
Shuttin’ it down
Shuttin ‘ke bawah
Hey yeah
Hei ya
Last call
Panggilan terakhir
Gettin’ kicked out
Gettin ‘menendang keluar
Yeah that’s what I’m talkin’ about
Ya, itulah yang saya bicarakan
Shuttin’ it down
Shuttin ‘ke bawah
Shuttin’ it down
Shuttin ‘ke bawah
Ok I’m out
Ok aku keluar