Dr. Lindsay:
“Oh, isn't it nice, falling and hating me! Here, breathing the air through Lindsay's trachea! Oh, rendered and torn, spilling my glass to the floor… hands in my hair, pulling and patiently dying… 'Why are you here?' were my words and I screamed them. 'Could you destroy a man in midday?'”
“Oh, bukankah baik, jatuh dan membenci saya! Ini, hirup udara melalui trakea Lindsay! Oh, diremas dan robek, tumpahkan gelas saya ke lantai … tangan di rambut saya, menarik dan dengan sabar sekarat … ‘Mengapa kamu di sini?’ adalah kata-kata saya dan saya menjerit mereka. ‘Bisakah Anda menghancurkan seorang pria di tengah hari?’ “
Arkham Deadfly:
Arkham Deadfly:
“Dreaming and evening, so are we twins! Listen, I whisper, your lips, how they twitch! The doorway is swarming with larva today, squirming and screaming as friendly men play! Thou art the empty, I am the thin! We are the bending blade stuck in your ribs! Thou art the tempest, I am the wind! We are the fallen man, tortured and skinned!”
“Bermimpi dan malam, jadi apakah kita kembar? Dengar, aku berbisik, bibirmu, bagaimana mereka berkedut! Pintu terbanjiri larva hari ini, menggeliat dan menjerit saat orang-orang ramah bermain! Kamu yang kosong, aku yang kurus! pisau bending menempel di tulang rusukmu! Engkaulah badainya, Akulah angin! Kami adalah orang yang jatuh, disiksa dan dikuliti! “
“I've run this way twice before, and always the rats wading through dust. Doctor, silent and still, were you calling to me? The skies overhead have been crowded with wings, and hear the flies, how they sing! I've inched my way through mist before, and always the bugs leading my lungs! Doctor, silent and still, were you calling to me? The skies overhead have been crowded with wings, but hear the flies, how they sing!”
“Saya telah berjalan seperti ini dua kali sebelumnya, dan selalu tikus mengarungi debu. Dokter, diam dan diam, apakah Anda memanggil saya? Langit di atas kepala dipenuhi oleh sayap, dan mendengar lalat, bagaimana mereka bernyanyi! Dokter, diam dan diam, apakah Anda memanggil saya? Langit di atas kepala dipenuhi oleh sayap, tapi dengarkan lalat, bagaimana mereka bernyanyi! “