(Intro)
There are those
Ada itu
Spend the night under bridges
Habiskan malam di bawah jembatan
Over by the river
Di dekat sungai
Down in the park through the winter
Turun di taman sepanjang musim dingin
But there’s a house that I know
Tapi ada rumah yang saya tahu
Safe and warm
Aman dan hangat
And no-one ever goes there
Dan tidak ada yang pernah pergi ke sana
Down where the priests bless the wine
Turun di mana para imam memberkati anggur
She’s been born into the wrong time
Dia terlahir ke masa yang salah
She keeps nonsense on her mind
Dia terus omong kosong di pikirannya
She’s a poet, she’s a builder
Dia seorang penyair, dia seorang pembangun
She’s as bored as bored can be
Dia sama bosannya dengan bosan
She’s a have-not, she’s a know-all
Dia memang-bukan, dia orang yang tahu segalanya
She knows just how to say yes
Dia tahu persis bagaimana mengatakan ya
She’s skating frozen chaos
Dia sedang meniduri kekacauan yang membeku
Till the no-good gods are dead
Sampai allah yang tidak baik sudah mati
But sometimes in the dead of night
Tapi terkadang di tengah malam
Woken by the city lights
Padukan oleh lampu kota
She wonders how she keeps alive
Dia bertanya-tanya bagaimana dia terus hidup
(Chorus)
(Paduan suara)
This is the girl who lost the house
Inilah gadis yang kehilangan rumah
Which paid to the man who put up the rent
Yang dibayarkan kepada orang yang memasang uang sewa
And threw out the girl to
Dan mengusir gadis itu
Feather his own sweet home
Bulu rumah manisnya sendiri
She’s a clueless social climber
Dia pendaki sosial yang tidak tahu apa-apa
Likes the wrong side of the bed
Suka sisi yang salah dari tempat tidur
She’s a pick-me-up and she’s a drink-to-me
Dia seorang penjemput dan dia adalah seorang peminum
In the company of friends
Di perusahaan teman
She’s tried every variation
Dia mencoba setiap variasi
She’s so common, she’s so cold
Dia sangat umum, dia sangat kedinginan
She’s homesick for a future
Dia rindu untuk masa depan
Can’t stomach what she’s told
Tidak bisa perut apa yang diceritakannya
On every street in every town
Di setiap jalan di setiap kota
All her days are up and down
Semua hari-harinya naik turun
At home among the lost-and-founds
Di rumah di antara yang hilang dan ditemukan
(Repeat chorus)
(Ulangi paduan suara)
Here’s the good Samaritan
Inilah orang Samaria yang baik hati
Looks away and carries on
Tampak pergi dan terus
(Repeat chorus)
(Ulangi paduan suara)
(Repeat intro)
(Intro berulang)
Thank you for every tree and flower
Terima kasih untuk setiap pohon dan bunga
Thank you for every sky of blue
Terima kasih untuk setiap langit biru
Thank you, I should be every hour
Terima kasih, saya harus setiap jam
Truly thanking you
Benar berterima kasih padamu