Matahari bersinar, membuat ruangan ini begitu cerah
And the cats are sleepin', right up on the table,
Dan kucing-kucing itu sedang tidur, tepat di atas meja,
Breakin' all the rules in plain sight.
Breakin ‘semua peraturan di depan mata.
There's a cloud colored moon floatin' in the blue
Ada awan berwarna bulan mengambang di biru
Not waitin' for the sun to go away
Jangan menunggu matahari terbit
I just wish I could walk with you and talk with you
Saya hanya berharap bisa berjalan dengan Anda dan berbicara dengan Anda
All the live long day
Semua hari tinggal panjang
We never really had a winter, it never came and now it's gone
Kami tidak pernah benar-benar memiliki musim dingin, tidak pernah datang dan sekarang hilang
And the days grow longer, like the late night road
Dan hari-hari bertambah panjang, seperti jalan larut malam
Like the odds you'll come back home
Seperti kemungkinan Anda akan kembali ke rumah
But I don't mind wasting my time
Tapi aku tidak keberatan membuang waktuku
Waitin' for the ache to go away
Tunggu sampai sakit untuk pergi
I don't mind telling you it's what I do
Saya tidak keberatan mengatakan itu yang saya lakukan
All the live long day
Semua hari tinggal panjang
All the live long day, I wonder what I'll do
Sepanjang hari yang panjang, saya bertanya-tanya apa yang akan saya lakukan
I don't see no way, of getting over you
Saya tidak melihat ada jalan, untuk melupakan Anda
The boys were in the back field, sortin' out the who and when
Anak laki-laki berada di lapangan belakang, menyortir siapa dan kapan
It's like cat graffiti, but they read it with their nose
Ini seperti grafiti kucing, tapi mereka membacanya dengan hidung mereka
And it's written from the other end
Dan itu tertulis dari ujung yang lain
Though James takes it in with a different spin
Meskipun James membawanya dengan putaran yang berbeda
He likes to read the Sniff and Spray
Ia suka membaca Sniff and Spray
It's just them and me, and my ennui
Hanya mereka dan saya, dan ennui saya
All the live long day
Semua hari tinggal panjang
I was watchin' the sunset, wishin' you were watchin' too
Aku melihat matahari terbenam, berharap kau juga berjaga-jaga
Through the winter branches,
Melalui cabang musim dingin,
Drop jaw red, Maxfield parrish blue
Turunkan rahang merah, Maxfield parrish blue
Then a windy night with the stars so bright
Lalu malam yang berangin dengan bintang-bintang begitu cerah
The trees just bow and sway
Pepohonan hanya membungkuk dan bergoyang
I been close to blue and missing you
Aku sudah dekat dengan biru dan merindukanmu
All the live long day
Semua hari tinggal panjang